钱忠懿王画像赞 錢忠懿王畫像贊

qián zhōng yì wáng huà xiàng zàn

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

文wén武wǔ忠zhōng懿yì，堂táng堂táng如rú春chūn。

中zhōng有yǒu樗chū里lǐ，不bù以yǐ示shì人rén。

雷léi行xíng八bā区qū，震zhèn惊jīng听tīng闻wén。

提tí十shí五wǔ州zhōu，共gòng为wèi帝dì民mín。

送sòng君jūn者zhě自zì崖yá而ér反fǎn，以yǐ安ān乐lè其qí子zi孙sūn。

九jiǔ万wàn里lǐ则zé风fēng斯sī在zài下xià，眇miǎo大dà物wù而ér成chéng仁rén。

文武忠懿，堂堂如春。

中有樗里，不以示人。

雷行八区，震惊听闻。

提十五州，共为帝民。

送君者自崖而反，以安乐其子孙。

九万里则风斯在下，眇大物而成仁。

文武忠懿，堂堂如春。

中有樗裏，不以示人。

雷行八區，震驚聽聞。

提十五州，共爲帝民。

送君者自崖而反，以安樂其子孫。

九萬里則風斯在下，眇大物而成仁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文武忠懿，堂堂如春。中有樗里，不拿出来给人看。雷行八区，震惊听到。提十五州，共同为上帝百姓。送行的人从悬崖而反，以安乐的子孙。九万里则风斯在下，理大物而成就仁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文武忠懿，堂堂如春。中有樗裏，不拿出來給人看。雷行八區，震驚聽到。提十五州，共同爲上帝百姓。送行的人從懸崖而反，以安樂的子孫。九萬里則風斯在下，理大物而成就仁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

钱忠懿王画像赞这首诗赞扬了钱忠懿王的文武才能和忠诚，诗中‘文武忠懿’形容其文治武功，忠诚仁义；‘堂堂如春’比喻其威仪如春日之盛；‘樗里’指其谦虚低调，不炫耀；‘雷行八区’形容其声威远播；‘提十五州’表示其治理范围广；‘送君者自崖而反’表示其深谋远虑，让子孙安居乐业；‘九万里则风斯在下’比喻其仁德深厚，能够感召天下。錢忠懿王畫像贊這首詩讚揚了錢忠懿王的文武才能和忠誠，詩中‘文武忠懿’形容其文治武功，忠誠仁義；‘堂堂如春’比喻其威儀如春日之盛；‘樗裏’指其謙虛低調，不炫耀；‘雷行八區’形容其聲威遠播；‘提十五州’表示其治理範圍廣；‘送君者自崖而反’表示其深謀遠慮，讓子孫安居樂業；‘九萬里則風斯在下’比喻其仁德深厚，能夠感召天下。

赏析

文武忠懿，堂堂如春。中有樗里，不拿出来给人看。雷行八区，震惊听到。提十五州，共同为上帝百姓。送行的人从悬崖而反，以安乐的子孙。九万里则风斯在下，理大物而成就仁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文武忠懿，堂堂如春。中有樗裏，不拿出來給人看。雷行八區，震驚聽到。提十五州，共同爲上帝百姓。送行的人從懸崖而反，以安樂的子孫。九萬里則風斯在下，理大物而成就仁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表