拟古乐府长相思寄黄几复 擬古樂府長相思寄黃幾復
江南江北春水长,中有一人遥相望。
字曰金兰服众芳,妙歌扬声倾满堂。
满堂动色不入耳,四海知音能有几。
惟予与汝交莫逆,心期那间千万里。
欲凭绿水之双鱼,为寄腹中之素书。
溪回屿转恐失路,夜半不眠起踌躇。
江南江北春水長,中有一人遙相望。
字曰金蘭服衆芳,妙歌揚聲傾滿堂。
滿堂動色不入耳,四海知音能有幾。
惟予與汝交莫逆,心期那間千萬裏。
欲憑綠水之雙魚,爲寄腹中之素書。
溪回嶼轉恐失路,夜半不眠起躊躇。
分享
译文
江南江北春水长,其中有一人地望着。字说金兰服众芳,妙歌扬言颠覆满堂。满堂动色不入了,四海知音能有多少。只有我与你相交莫逆,心一那间千万里。想凭绿水的双鱼,为把肚子里的素书。溪回岛屿转担心迷路,半夜睡不着觉起踌躇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南江北春水長,其中有一人地望着。字說金蘭服衆芳,妙歌揚言顛覆滿堂。滿堂動色不入了,四海知音能有多少。只有我與你相交莫逆,心一那間千萬裏。想憑綠水的雙魚,爲把肚子裏的素書。溪回島嶼轉擔心迷路,半夜睡不着覺起躊躇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
江南江北春水长,其中有一人地望着。字说金兰服众芳,妙歌扬言颠覆满堂。满堂动色不入了,四海知音能有多少。只有我与你相交莫逆,心一那间千万里。想凭绿水的双鱼,为把肚子里的素书。溪回岛屿转担心迷路,半夜睡不着觉起踌躇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南江北春水長,其中有一人地望着。字說金蘭服衆芳,妙歌揚言顛覆滿堂。滿堂動色不入了,四海知音能有多少。只有我與你相交莫逆,心一那間千萬裏。想憑綠水的雙魚,爲把肚子裏的素書。溪回島嶼轉擔心迷路,半夜睡不着覺起躊躇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…