南乡子 南鄉子

nán xiāng zi

黄庭坚 宋 词牌：南乡子 黃庭堅 宋 词牌：南鄉子

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

未wèi报bào贾jiǎ船chuán回huí。

三sān径jìng荒huāng锄chú菊jú卧wò开kāi。

想xiǎng得dé邻lín船chuán霜shuāng笛dí罢bà，沾zhān衣yī。

不bù为wèi涪fú翁wēng更gèng为wèi谁shuí。

风fēng力lì袅niǎo萸yú枝zhī。

酒jiǔ面miàn红hóng鳞lín惬qiè细xì吹chuī。

莫mò笑xiào插chā花huā和hé事shì老lǎo，摧cuī颓tuí。

却què向xiàng人rén间jiān耐nài盛shèng衰shuāi。

未报贾船回。

三径荒锄菊卧开。

想得邻船霜笛罢，沾衣。

不为涪翁更为谁。

风力袅萸枝。

酒面红鳞惬细吹。

莫笑插花和事老，摧颓。

却向人间耐盛衰。

未報賈船回。

三徑荒鋤菊臥開。

想得鄰船霜笛罷，沾衣。

不爲涪翁更爲誰。

風力嫋萸枝。

酒面紅鱗愜細吹。

莫笑插花和事老，摧頹。

卻向人間耐盛衰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有答复买船回。三径荒凉锄菊躺在开。想得到邻船霜笛子罢，沾衣。不为涪翁更是谁。风力袅萸枝。酒面红鳞满足细吹。莫笑插花和事老，毁坏。拒绝向人间耐盛衰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有答覆買船回。三徑荒涼鋤菊躺在開。想得到鄰船霜笛子罷，沾衣。不爲涪翁更是誰。風力嫋萸枝。酒面紅鱗滿足細吹。莫笑插花和事老，毀壞。拒絕向人間耐盛衰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

未报：尚未回报。贾船：商船。三径：指隐居之地。荒锄：荒废的田地。菊卧：菊花盛开。霜笛：寒冷的笛声。沾衣：泪水沾湿衣服。涪翁：指黄庭坚。酒面：酒后的脸庞。红鳞：指酒后的脸颊泛红。惬：愉悦。细吹：细细吹奏。插花和事老：指老年人喜欢插花。摧颓：衰败。盛衰：兴衰。未報：尚未回報。賈船：商船。三徑：指隱居之地。荒鋤：荒廢的田地。菊臥：菊花盛開。霜笛：寒冷的笛聲。沾衣：淚水沾溼衣服。涪翁：指黃庭堅。酒面：酒後的臉龐。紅鱗：指酒後的臉頰泛紅。愜：愉悅。細吹：細細吹奏。插花和事老：指老年人喜歡插花。摧頹：衰敗。盛衰：興衰。

赏析

没有答复买船回。三径荒凉锄菊躺在开。想得到邻船霜笛子罢，沾衣。不为涪翁更是谁。风力袅萸枝。酒面红鳞满足细吹。莫笑插花和事老，毁坏。拒绝向人间耐盛衰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有答覆買船回。三徑荒涼鋤菊躺在開。想得到鄰船霜笛子罷，沾衣。不爲涪翁更是誰。風力嫋萸枝。酒面紅鱗滿足細吹。莫笑插花和事老，毀壞。拒絕向人間耐盛衰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表