南乡子（今年重九，知命已向成都，感之，次韵） 南鄉子（今年重九，知命已向成都，感之，次韻）

nán xiāng zi jīn nián zhòng jiǔ zhī mìng yǐ xiàng chéng dōu gǎn zhī cì yùn

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

招zhāo唤huàn欲yù千qiān回huí。

暂zàn得dé尊zūn前qián笑xiào口kǒu开kāi。

万wàn水shuǐ千qiān山shān还hái么me去qù，悠yōu哉zāi。

酒jiǔ面miàn黄huáng花huā欲yù醉zuì谁shuí。

顾gù影yǐng又yòu徘pái徊huái。

立lì到dào斜xié风fēng细xì雨yǔ吹chuī。

见jiàn我wǒ未wèi衰shuāi容róng易yì去qù，还hái来lái。

不bù道dào年nián年nián即jí渐jiàn衰shuāi。

招唤欲千回。

暂得尊前笑口开。

万水千山还么去，悠哉。

酒面黄花欲醉谁。

顾影又徘徊。

立到斜风细雨吹。

见我未衰容易去，还来。

不道年年即渐衰。

招喚欲千回。

暫得尊前笑口開。

萬水千山還麼去，悠哉。

酒面黃花欲醉誰。

顧影又徘徊。

立到斜風細雨吹。

見我未衰容易去，還來。

不道年年即漸衰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

请叫想千回。暂时得到尊前笑着口开。万水千山阻隔返回么走，悠久。酒面黄花想喝醉了谁。顾影又徘徊。站到斜风细雨吹。见我不衰容易去，回来。不道年年就逐渐衰退。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請叫想千回。暫時得到尊前笑着口開。萬水千山阻隔返回麼走，悠久。酒面黃花想喝醉了誰。顧影又徘徊。站到斜風細雨吹。見我不衰容易去，回來。不道年年就逐漸衰退。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过作者对重阳节的感受，表达了对岁月流逝和人生易老的感慨。'招唤欲千回'表现了作者对时光的无奈和对过去的怀念，'酒面黄花欲醉谁'描绘了重阳节饮酒赏菊的景象，同时隐含了孤独与哀愁。'顾影又徘徊'和'立到斜风细雨吹'通过动作和环境的描写，加深了诗中的忧愁氛围。'见我未衰容易去，还来'与'不道年年即渐衰'形成了对比，反映了作者对生命的短暂和衰老的恐惧。本詩通過作者對重陽節的感受，表達了對歲月流逝和人生易老的感慨。'招喚欲千回'表現了作者對時光的無奈和對過去的懷念，'酒面黃花欲醉誰'描繪了重陽節飲酒賞菊的景象，同時隱含了孤獨與哀愁。'顧影又徘徊'和'立到斜風細雨吹'通過動作和環境的描寫，加深了詩中的憂愁氛圍。'見我未衰容易去，還來'與'不道年年即漸衰'形成了對比，反映了作者對生命的短暫和衰老的恐懼。

赏析

请叫想千回。暂时得到尊前笑着口开。万水千山阻隔返回么走，悠久。酒面黄花想喝醉了谁。顾影又徘徊。站到斜风细雨吹。见我不衰容易去，回来。不道年年就逐渐衰退。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請叫想千回。暫時得到尊前笑着口開。萬水千山阻隔返回麼走，悠久。酒面黃花想喝醉了誰。顧影又徘徊。站到斜風細雨吹。見我不衰容易去，回來。不道年年就逐漸衰退。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表