南安试院无酒饮周道辅自赣上携一榼时时对酌 南安試院無酒飲周道輔自贛上攜一榼時時對酌

nán ān shì yuàn wú jiǔ yǐn zhōu dào fǔ zì gàn shàng xié yī kē shí shí duì zhuó

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

闻wén说shuō君jūn家jiā好hǎo弟dì兄xiōng，穷qióng乡xiāng相xiāng见jiàn眼yǎn俱jù青qīng。

偶ǒu同tóng一yī饭fàn论lùn三sān益yì，颇pǒ为wèi诸zhū生shēng醉zuì六liù经jīng。

山shān吧ba已yǐ催cuī乘chéng传chuán马mǎ，晓xiǎo窗chuāng犹yóu共gòng读dú书shū萤yíng。

霜shuāng花huā留liú得dé红hóng妆zhuāng面miàn，酌zhuó尽jǐn斋zhāi中zhōng竹zhú叶yè瓶píng。

闻说君家好弟兄，穷乡相见眼俱青。

偶同一饭论三益，颇为诸生醉六经。

山吧已催乘传马，晓窗犹共读书萤。

霜花留得红妆面，酌尽斋中竹叶瓶。

聞說君家好弟兄，窮鄉相見眼俱青。

偶同一飯論三益，頗爲諸生醉六經。

山吧已催乘傳馬，曉窗猶共讀書螢。

霜花留得紅妝面，酌盡齋中竹葉瓶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听到说你家好兄弟，穷乡相见眼睛都青。偶然同一饭论三个好处，很为学生喝醉了六经。山他已经催促乘驿站马匹，晓窗还一起读书萤火虫。霜花留得红了脸，饮尽斋中竹叶瓶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽到說你家好兄弟，窮鄉相見眼睛都青。偶然同一飯論三個好處，很爲學生喝醉了六經。山他已經催促乘驛站馬匹，曉窗還一起讀書螢火蟲。霜花留得紅了臉，飲盡齋中竹葉瓶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了黄庭坚在试院与周道辅兄弟相聚饮酒的情景。'穷乡相见眼俱青'表达了兄弟久别重逢的喜悦之情。'偶同一饭论三益，颇为诸生醉六经'说明他们在酒宴上谈论学问，陶醉于六经之中。'山吧已催乘传马，晓窗犹共读书萤'描绘了试院中夜晚读书的景象。'霜花留得红妆面，酌尽斋中竹叶瓶'以霜花映衬人脸颊如红妆，酒瓶空尽，表现出饮酒畅快的氛围。詩中描述了黃庭堅在試院與周道輔兄弟相聚飲酒的情景。'窮鄉相見眼俱青'表達了兄弟久別重逢的喜悅之情。'偶同一飯論三益，頗爲諸生醉六經'說明他們在酒宴上談論學問，陶醉於六經之中。'山吧已催乘傳馬，曉窗猶共讀書螢'描繪了試院中夜晚讀書的景象。'霜花留得紅妝面，酌盡齋中竹葉瓶'以霜花映襯人臉頰如紅妝，酒瓶空盡，表現出飲酒暢快的氛圍。

赏析

听到说你家好兄弟，穷乡相见眼睛都青。偶然同一饭论三个好处，很为学生喝醉了六经。山他已经催促乘驿站马匹，晓窗还一起读书萤火虫。霜花留得红了脸，饮尽斋中竹叶瓶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽到說你家好兄弟，窮鄉相見眼睛都青。偶然同一飯論三個好處，很爲學生喝醉了六經。山他已經催促乘驛站馬匹，曉窗還一起讀書螢火蟲。霜花留得紅了臉，飲盡齋中竹葉瓶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表