木平和尚真赞 木平和尚真贊

mù píng hé shàng zhēn zàn

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī尺chǐ三sān寸cùn汗hàn脚jiǎo，草cǎo鞋xié挂guà龙lóng床chuáng角jiǎo。

他tā日rì清qīng凉liáng半bàn座zuò，果guǒ然rán未wèi忘wàng礼lǐ乐lè。

一yī一yī沤ōu里lǐ木mù平píng，稽jī首shǒu一yī沤ōu前qián觉jué。

一尺三寸汗脚，草鞋挂龙床角。

他日清凉半座，果然未忘礼乐。

一一沤里木平，稽首一沤前觉。

一尺三寸汗腳，草鞋掛龍牀角。

他日清涼半座，果然未忘禮樂。

一一漚裏木平，稽首一漚前覺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一尺三寸汗脚，草鞋挂龙床角。将来清凉半座，果然没有忘记礼乐。一泡里木平，礼拜一泡前觉得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一尺三寸汗腳，草鞋掛龍牀角。將來清涼半座，果然沒有忘記禮樂。一泡裏木平，禮拜一泡前覺得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 一尺三寸汗脚：形容脚汗多，比喻人的谦逊。草鞋挂龙床角：比喻地位虽低，但仍然不忘本。2. 凉清半座：形容清凉宜人的地方。果然未忘礼乐：表示没有忘记礼仪和音乐。3. 沤：洗涤，洗刷。一一沤里木平：指木平和尚在洗涤的过程中。稽首一沤前觉：稽首，行礼；一沤，一个洗刷的动作；前觉，事先有知觉，指有预见性。1. 一尺三寸汗腳：形容腳汗多，比喻人的謙遜。草鞋掛龍牀角：比喻地位雖低，但仍然不忘本。2. 涼清半座：形容清涼宜人的地方。果然未忘禮樂：表示沒有忘記禮儀和音樂。3. 漚：洗滌，洗刷。一一漚裏木平：指木平和尚在洗滌的過程中。稽首一漚前覺：稽首，行禮；一漚，一個洗刷的動作；前覺，事先有知覺，指有預見性。

赏析

一尺三寸汗脚，草鞋挂龙床角。将来清凉半座，果然没有忘记礼乐。一泡里木平，礼拜一泡前觉得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一尺三寸汗腳，草鞋掛龍牀角。將來清涼半座，果然沒有忘記禮樂。一泡裏木平，禮拜一泡前覺得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表