木兰花令 木蘭花令

mù lán huā lìng

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

黄huáng金jīn捍hàn拨bō春chūn风fēng手shǒu。

帘lián幕mù重zhòng重zhòng音yīn韵yùn透tòu。

梅méi花huā破pò萼è便biàn回huí春chūn，似shì有yǒu黄huáng鹂lí鸣míng翠cuì柳liǔ。

晓xiǎo妆zhuāng未wèi惬qiè梅méi添tiān就jiù。

玉yù笋sǔn捧pěng杯bēi离lí钿diàn袖xiù。

会huì拚pàn千qiān日rì笑xiào尊zūn前qián，他tā日rì相xiāng思sī空kōng损sǔn寿shòu

黄金捍拨春风手。

帘幕重重音韵透。

梅花破萼便回春，似有黄鹂鸣翠柳。

晓妆未惬梅添就。

玉笋捧杯离钿袖。

会拚千日笑尊前，他日相思空损寿

黃金捍撥春風手。

簾幕重重音韻透。

梅花破萼便回春，似有黃鸝鳴翠柳。

曉妝未愜梅添就。

玉筍捧杯離鈿袖。

會拚千日笑尊前，他日相思空損壽

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄金捍拨春风手。帘幕重音韵透。梅花破萼就回春，似乎有黄鹂鸣翠柳。晓妆不惬意梅添到。玉笋捧着杯离钿袖。会拼一千天笑尊前，将来相思空损寿 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃金捍撥春風手。簾幕重音韻透。梅花破萼就回春，似乎有黃鸝鳴翠柳。曉妝不愜意梅添到。玉筍捧着杯離鈿袖。會拼一千天笑尊前，將來相思空損壽 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄金捍拨：指弹拨乐器。春风手：形容弹奏技艺高超。梅花破萼：梅花开放。黄鹂鸣翠柳：黄鹂在绿柳上鸣叫。晓妆未惬：早晨的妆容还未满意。玉笋捧杯：玉笋般的双手捧杯。离钿袖：离开装饰华丽的袖子。会拚千日笑尊前：愿意在酒前欢笑千日。他日相思空损寿：日后相思会白白损耗寿命。黃金捍撥：指彈撥樂器。春風手：形容彈奏技藝高超。梅花破萼：梅花開放。黃鸝鳴翠柳：黃鸝在綠柳上鳴叫。曉妝未愜：早晨的妝容還未滿意。玉筍捧杯：玉筍般的雙手捧杯。離鈿袖：離開裝飾華麗的袖子。會拚千日笑尊前：願意在酒前歡笑千日。他日相思空損壽：日後相思會白白損耗壽命。

赏析

黄金捍拨春风手。帘幕重音韵透。梅花破萼就回春，似乎有黄鹂鸣翠柳。晓妆不惬意梅添到。玉笋捧着杯离钿袖。会拼一千天笑尊前，将来相思空损寿 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃金捍撥春風手。簾幕重音韻透。梅花破萼就回春，似乎有黃鸝鳴翠柳。曉妝不愜意梅添到。玉筍捧着杯離鈿袖。會拼一千天笑尊前，將來相思空損壽 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表