明叔知县和示过家上冢二篇复次韵 明叔知縣和示過家上冢二篇複次韻
女萝上杉松,野葛蔓畦胧。
蛛丝网祠屋,芝菌生画拱。
去国二十年,雪涕夙严奉。
更历饱艰难,抑搔知痒痛。
闻道下士笑,转物大人勇。
平生随风波,归来梦犹凶。
持此寸草心,负荷九鼎重。
柔嘉无牛羊,保身以为供。
女蘿上杉松,野葛蔓畦朧。
蛛絲網祠屋,芝菌生畫拱。
去國二十年,雪涕夙嚴奉。
更歷飽艱難,抑搔知癢痛。
聞道下士笑,轉物大人勇。
平生隨風波,歸來夢猶兇。
持此寸草心,負荷九鼎重。
柔嘉無牛羊,保身以爲供。
分享
译文
女萝上杉松,野葛蔓畦胧。蜘蛛丝网祠堂,芝菌生画拱。离开国家二十年,雪泪我严格执行。经历饱艰难,抑制不知道痒痛。闻道下士笑,转物大人勇敢。一生随着风波,归来梦还凶。持此寸草心,担负着国家重要。柔嘉没有牛羊,保身来作为食物。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考女蘿上杉松,野葛蔓畦朧。蜘蛛絲網祠堂,芝菌生畫拱。離開國家二十年,雪淚我嚴格執行。經歷飽艱難,抑制不知道癢痛。聞道下士笑,轉物大人勇敢。一生隨着風波,歸來夢還兇。持此寸草心,擔負着國家重要。柔嘉沒有牛羊,保身來作爲食物。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以自然景物为背景,抒发了诗人黄庭坚对故乡的思念之情。诗中‘女萝上杉松,野葛蔓畦胧’描绘了山野间的景象,‘蛛丝网祠屋,芝菌生画拱’则描绘了祠堂的荒凉。‘去国二十年,雪涕夙严奉’表达了诗人对离乡多年、思念亲人的感慨。‘更历饱艰难,抑搔知痒痛’反映了诗人历经沧桑、身心疲惫的感受。‘闻道下士笑,转物大人勇’表现了诗人面对困境的坚韧和勇气。‘平生随风波,归来梦犹凶’暗示了诗人漂泊不定的生活和对未来的不安。‘持此寸草心,负荷九鼎重’以及‘柔嘉无牛羊,保身以为供’则表达了诗人对生命价值的思考和对生活的执着。本詩以自然景物爲背景,抒發了詩人黃庭堅對故鄉的思念之情。詩中‘女蘿上杉松,野葛蔓畦朧’描繪了山野間的景象,‘蛛絲網祠屋,芝菌生畫拱’則描繪了祠堂的荒涼。‘去國二十年,雪涕夙嚴奉’表達了詩人對離鄉多年、思念親人的感慨。‘更歷飽艱難,抑搔知癢痛’反映了詩人歷經滄桑、身心疲憊的感受。‘聞道下士笑,轉物大人勇’表現了詩人面對困境的堅韌和勇氣。‘平生隨風波,歸來夢猶兇’暗示了詩人漂泊不定的生活和對未來的不安。‘持此寸草心,負荷九鼎重’以及‘柔嘉無牛羊,保身以爲供’則表達了詩人對生命價值的思考和對生活的執着。
赏析
女萝上杉松,野葛蔓畦胧。蜘蛛丝网祠堂,芝菌生画拱。离开国家二十年,雪泪我严格执行。经历饱艰难,抑制不知道痒痛。闻道下士笑,转物大人勇敢。一生随着风波,归来梦还凶。持此寸草心,担负着国家重要。柔嘉没有牛羊,保身来作为食物。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考女蘿上杉松,野葛蔓畦朧。蜘蛛絲網祠堂,芝菌生畫拱。離開國家二十年,雪淚我嚴格執行。經歷飽艱難,抑制不知道癢痛。聞道下士笑,轉物大人勇敢。一生隨着風波,歸來夢還兇。持此寸草心,擔負着國家重要。柔嘉沒有牛羊,保身來作爲食物。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考