留春令·江南一雁横秋水 留春令·江南一雁橫秋水
江南一雁横秋水。
叹咫尺、断行千里。
回纹机上字纵横，欲寄远、凭谁是。
谢客池塘春都未。
微微动、短墙桃李。
半阴才暖却清寒，是瘦损、人天气。
江南一雁橫秋水。
嘆咫尺、斷行千里。
回紋機上字縱橫，欲寄遠、憑誰是。
謝客池塘春都未。
微微動、短牆桃李。
半陰才暖卻清寒，是瘦損、人天氣。
分享
译文
江南一雁横秋水。感叹眼前、断行千里。回纹机上字纵横，想寄远方。凭谁是。谢灵运池塘春季都没有。微微动、短墙桃李。半阴才能温暖却清爽寒冷，这个瘦损、人天气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南一雁橫秋水。感嘆眼前、斷行千里。回紋機上字縱橫，想寄遠方。憑誰是。謝靈運池塘春季都沒有。微微動、短牆桃李。半陰才能溫暖卻清爽寒冷，這個瘦損、人天氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
江南一雁横秋水：江南上空，一只孤雁横穿秋水。叹咫尺、断行千里：叹息相隔虽近，却如同隔着千里。回纹机上字纵横：回纹机上的字纵横交错，比喻书信难以表达。欲寄远、凭谁是：想要寄信远去，却不知该依靠谁。谢客池塘春都未：谢客的池塘春天还未到来。微微动、短墙桃李：微风吹动，短墙上的桃李花。半阴才暖却清寒，是瘦损、人天气：半阴半晴的天气虽然温暖，却带着清寒，如同人的瘦弱气息。江南一雁橫秋水：江南上空，一隻孤雁橫穿秋水。嘆咫尺、斷行千里：嘆息相隔雖近，卻如同隔着千里。回紋機上字縱橫：回紋機上的字縱橫交錯，比喻書信難以表達。欲寄遠、憑誰是：想要寄信遠去，卻不知該依靠誰。謝客池塘春都未：謝客的池塘春天還未到來。微微動、短牆桃李：微風吹動，短牆上的桃李花。半陰才暖卻清寒，是瘦損、人天氣：半陰半晴的天氣雖然溫暖，卻帶着清寒，如同人的瘦弱氣息。
赏析
江南一雁横秋水。感叹眼前、断行千里。回纹机上字纵横，想寄远方。凭谁是。谢灵运池塘春季都没有。微微动、短墙桃李。半阴才能温暖却清爽寒冷，这个瘦损、人天气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南一雁橫秋水。感嘆眼前、斷行千里。回紋機上字縱橫，想寄遠方。憑誰是。謝靈運池塘春季都沒有。微微動、短牆桃李。半陰才能溫暖卻清爽寒冷，這個瘦損、人天氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考