灵龟泉上 靈龜泉上
大灵寿日月，化石皖公陂。
偶无斧斤寻，不作宰上碑。
倾首若有谓，指泉来自西。
泉甘崖木老，坐啸欲忘归。
风流裴通直，商略从我嬉。
莳梅盈百科，洗石出岖奇。
更约聘石工，镵我灵龟诗。
舅弟妙学古，亦复古须眉。
卿家北海公，笔法可等夷。
为我书斯文，要与斗牛垂。
大靈壽日月，化石皖公陂。
偶無斧斤尋，不作宰上碑。
傾首若有謂，指泉來自西。
泉甘崖木老，坐嘯欲忘歸。
風流裴通直，商略從我嬉。
蒔梅盈百科，洗石出嶇奇。
更約聘石工，鑱我靈龜詩。
舅弟妙學古，亦復古鬚眉。
卿家北海公，筆法可等夷。
爲我書斯文，要與鬥牛垂。
分享
译文
大灵寿日月，变石皖公破。偶然没有斧子不久，不作宰上碑。翘首如果有对，指泉水来自。泉甘崖木老，坐在想忘却归去。风流裴通直，讨论从我嬉戏。莳梅满百科，洗石从崎岖奇。再约聘石工，镵我们灵龟诗。舅父的儿子好学古，也是复古眉毛。卿家北海公，写作法则可以同等的人。为我写篇文章，要与斗牛垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大靈壽日月，變石皖公破。偶然沒有斧子不久，不作宰上碑。翹首如果有對，指泉水來自。泉甘崖木老，坐在想忘卻歸去。風流裴通直，討論從我嬉戲。蒔梅滿百科，洗石從崎嶇奇。再約聘石工，鑱我們靈龜詩。舅父的兒子好學古，也是復古眉毛。卿家北海公，寫作法則可以同等的人。爲我寫篇文章，要與鬥牛垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
灵寿：一种长寿的松树，常用来比喻人的寿命。化石：指被埋藏在地下的古生物遗骸。皖公陂：古代地名，位于安徽省。斧斤：指砍伐的工具。宰上碑：指官员的墓碑。倾首：低头。指泉：指出泉的方向。崖木：山崖上的树木。坐啸：静坐吟咏。裴通直：人名，指裴通直。商略：商量。莳梅：种植梅花。百科：形容梅花品种繁多。洗石：清洗石头。岖奇：形容石头形状奇特。镵：雕刻。舅弟：表亲的弟弟。北海公：人名，指北海公。斗牛：星座名，常用来比喻文章的华丽。斯文：这篇文章。斗牛垂：指文章如斗牛星座般华丽。靈壽：一種長壽的松樹，常用來比喻人的壽命。化石：指被埋藏在地下的古生物遺骸。皖公陂：古代地名，位於安徽省。斧斤：指砍伐的工具。宰上碑：指官員的墓碑。傾首：低頭。指泉：指出泉的方向。崖木：山崖上的樹木。坐嘯：靜坐吟詠。裴通直：人名，指裴通直。商略：商量。蒔梅：種植梅花。百科：形容梅花品種繁多。洗石：清洗石頭。嶇奇：形容石頭形狀奇特。鑱：雕刻。舅弟：表親的弟弟。北海公：人名，指北海公。鬥牛：星座名，常用來比喻文章的華麗。斯文：這篇文章。鬥牛垂：指文章如鬥牛星座般華麗。
赏析
大灵寿日月，变石皖公破。偶然没有斧子不久，不作宰上碑。翘首如果有对，指泉水来自。泉甘崖木老，坐在想忘却归去。风流裴通直，讨论从我嬉戏。莳梅满百科，洗石从崎岖奇。再约聘石工，镵我们灵龟诗。舅父的儿子好学古，也是复古眉毛。卿家北海公，写作法则可以同等的人。为我写篇文章，要与斗牛垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大靈壽日月，變石皖公破。偶然沒有斧子不久，不作宰上碑。翹首如果有對，指泉水來自。泉甘崖木老，坐在想忘卻歸去。風流裴通直，討論從我嬉戲。蒔梅滿百科，洗石從崎嶇奇。再約聘石工，鑱我們靈龜詩。舅父的兒子好學古，也是復古眉毛。卿家北海公，寫作法則可以同等的人。爲我寫篇文章，要與鬥牛垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考