立春 立春

lì chūn

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

韭jiǔ苗miáo香xiāng煮zhǔ饼bǐng，野yě老lǎo不bù知zhī春chūn。

看kàn镜jìng道dào如rú咫zhǐ，倚yǐ楼lóu梅méi照zhào人rén。

韭苗香煮饼，野老不知春。

看镜道如咫，倚楼梅照人。

韭苗香煮餅，野老不知春。

看鏡道如咫，倚樓梅照人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

韭菜苗香煮饼，村民不知道春天。看镜子道如同咫尺，倚楼梅照人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韭菜苗香煮餅，村民不知道春天。看鏡子道如同咫尺，倚樓梅照人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

韭苗：韭菜的嫩芽；香煮饼：用韭菜煮制的饼；野老：指生活在乡野的老人；看镜道如咫：形容自己年老，看镜子里的自己觉得距离很近；倚楼梅照人：站在楼上看梅花，梅花映照着自己的影子。全诗表达了诗人对春天的期待和对岁月流逝的感慨。韭苗：韭菜的嫩芽；香煮餅：用韭菜煮制的餅；野老：指生活在鄉野的老人；看鏡道如咫：形容自己年老，看鏡子裏的自己覺得距離很近；倚樓梅照人：站在樓上看梅花，梅花映照着自己的影子。全詩表達了詩人對春天的期待和對歲月流逝的感慨。

赏析

韭菜苗香煮饼，村民不知道春天。看镜子道如同咫尺，倚楼梅照人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韭菜苗香煮餅，村民不知道春天。看鏡子道如同咫尺，倚樓梅照人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表