考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠通书声 考試局與孫元忠博士竹間對窗夜聞元忠通書聲
屋山啼乌儿当归,玉钗罥蛛郎马嘶。
去时灯火正月半,阶前雪消萱草齐。
屋山啼烏兒當歸,玉釵罥蛛郎馬嘶。
去時燈火正月半,階前雪消萱草齊。
分享
译文
屋山叫乌儿会回来,玉钗缠绕蜘蛛郎马嘶。离开时灯火正月半,台阶前雪消萱草齐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屋山叫烏兒會回來,玉釵纏繞蜘蛛郎馬嘶。離開時燈火正月半,臺階前雪消萱草齊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乌儿:乌鸦。当归:当归草,一种药材。玉钗:玉制的发簪。罥:挂住。郎马嘶:马儿嘶鸣。灯火:灯火通明。正月半:元宵节,即农历正月十五。萱草:一种草本植物,常用来比喻忘忧。烏兒:烏鴉。當歸:當歸草,一種藥材。玉釵:玉製的髮簪。罥:掛住。郎馬嘶:馬兒嘶鳴。燈火:燈火通明。正月半:元宵節,即農曆正月十五。萱草:一種草本植物,常用來比喻忘憂。
赏析
屋山叫乌儿会回来,玉钗缠绕蜘蛛郎马嘶。离开时灯火正月半,台阶前雪消萱草齐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屋山叫烏兒會回來,玉釵纏繞蜘蛛郎馬嘶。離開時燈火正月半,臺階前雪消萱草齊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考