酒 酒

jiǔ

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng形xíng圜huán似shì阮ruǎn家jiā盆pén，山shān势shì岑cén如rú北běi海hǎi樽zūn。

户hù有yǒu浮fú蛆qū春chūn盎àng盎àng，双shuāng松sōng一yī路lù醉zuì乡xiāng门mén。

江形圜似阮家盆，山势岑如北海樽。

户有浮蛆春盎盎，双松一路醉乡门。

江形圜似阮家盆，山勢岑如北海樽。

戶有浮蛆春盎盎，雙松一路醉鄉門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江形圆像阮家盆，山势岑如北海樽。户有浮蛆春盎盎，双松一路醉乡门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江形圓像阮家盆，山勢岑如北海樽。戶有浮蛆春盎盎，雙松一路醉鄉門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阮家盆：指阮家的酒器，这里形容江水的形状像酒器。北海樽：北海是古代盛酒的地方，樽是古代的酒器，这里形容山势像酒器。浮蛆：酒中发酵产生的泡沫，春盎盎：形容酒香四溢的样子。双松：指两棵松树，醉乡门：指通往醉乡的地方，这里比喻饮酒的乐趣。阮家盆：指阮家的酒器，這裏形容江水的形狀像酒器。北海樽：北海是古代盛酒的地方，樽是古代的酒器，這裏形容山勢像酒器。浮蛆：酒中發酵產生的泡沫，春盎盎：形容酒香四溢的樣子。雙松：指兩棵松樹，醉鄉門：指通往醉鄉的地方，這裏比喻飲酒的樂趣。

赏析

江形圆像阮家盆，山势岑如北海樽。户有浮蛆春盎盎，双松一路醉乡门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江形圓像阮家盆，山勢岑如北海樽。戶有浮蛆春盎盎，雙松一路醉鄉門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表