景珍太博见示旧倡和蒲萄诗因而次韵 景珍太博見示舊倡和蒲萄詩因而次韻

jǐng zhēn tài bó jiàn shì jiù chàng hé pú táo shī yīn ér cì yùn

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

映yìng日rì圆yuán光guāng万wàn颗kē余yú，如rú观guān宝bǎo藏cáng隔gé虾xiā须xū。

夜yè愁chóu风fēng起qǐ飘piāo星xīng去qù，晓xiǎo喜xǐ天tiān晴qíng缀zhuì露lù珠zhū。

宫gōng女nǚ拣jiǎn枝zhī模mó锦jǐn绣xiù，论lùn师shī持chí味wèi比bǐ醍tí醐hú。

欲yù收shōu百bǎi斛hú供gōng春chūn酿niàng，放fàng出chū声shēng名míng压yā酪lào奴nú。

映日圆光万颗余，如观宝藏隔虾须。

夜愁风起飘星去，晓喜天晴缀露珠。

宫女拣枝模锦绣，论师持味比醍醐。

欲收百斛供春酿，放出声名压酪奴。

映日圓光萬顆餘，如觀寶藏隔蝦鬚。

夜愁風起飄星去，曉喜天晴綴露珠。

宮女揀枝模錦繡，論師持味比醍醐。

欲收百斛供春釀，放出聲名壓酪奴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

映天佛光万颗多，如观察宝藏隔虾须。夜愁风起吹星离开，知道喜欢雨过天晴缀露珠。宫女拣支模锦绣，论师拿着味道比醍醐。要收一百斛供给春酿酒，放出名声压酪奴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考映天佛光萬顆多，如觀察寶藏隔蝦鬚。夜愁風起吹星離開，知道喜歡雨過天晴綴露珠。宮女揀支模錦繡，論師拿着味道比醍醐。要收一百斛供給春釀酒，放出名聲壓酪奴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了葡萄的美景，通过对葡萄的形态、色泽、味道的描绘，表达了诗人对葡萄的喜爱之情。'映日圆光万颗余'形容葡萄在阳光下闪耀的美丽景象，'如观宝藏隔虾须'比喻葡萄珍贵如宝藏，'宫女拣枝模锦绣'描绘了宫女采摘葡萄的情景，'论师持味比醍醐'将葡萄的美味比作醍醐，'欲收百斛供春酿，放出声名压酪奴'表达了诗人想要收集葡萄酿酒，使其声名远扬。此詩描繪了葡萄的美景，通過對葡萄的形態、色澤、味道的描繪，表達了詩人對葡萄的喜愛之情。'映日圓光萬顆餘'形容葡萄在陽光下閃耀的美麗景象，'如觀寶藏隔蝦鬚'比喻葡萄珍貴如寶藏，'宮女揀枝模錦繡'描繪了宮女採摘葡萄的情景，'論師持味比醍醐'將葡萄的美味比作醍醐，'欲收百斛供春釀，放出聲名壓酪奴'表達了詩人想要收集葡萄釀酒，使其聲名遠揚。

赏析

映天佛光万颗多，如观察宝藏隔虾须。夜愁风起吹星离开，知道喜欢雨过天晴缀露珠。宫女拣支模锦绣，论师拿着味道比醍醐。要收一百斛供给春酿酒，放出名声压酪奴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考映天佛光萬顆多，如觀察寶藏隔蝦鬚。夜愁風起吹星離開，知道喜歡雨過天晴綴露珠。宮女揀支模錦繡，論師拿着味道比醍醐。要收一百斛供給春釀酒，放出名聲壓酪奴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表