今岁官茶极妙而难为赏音者戏作两诗用前韵 今歲官茶極妙而難爲賞音者戲作兩詩用前韻
乳花翻椀正眉开,时苦渴羌冲热来。
知味者谁心已许,维摩虽默语如雷。
乳花翻椀正眉開,時苦渴羌衝熱來。
知味者誰心已許,維摩雖默語如雷。
分享
译文
奶花翻碗正眉开,这时苦渴羌冲热来。知道味道的人谁的心已经答应,虽然默语如雷维。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奶花翻碗正眉開,這時苦渴羌衝熱來。知道味道的人誰的心已經答應,雖然默語如雷維。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乳花:指茶汤表面泛起的泡沫。翻椀:指倒茶。眉开:形容喜悦的表情。苦渴羌:指边远地区的苦涩茶。冲热来:指用热水冲泡茶。知味者:懂得品味茶的人。心已许:心中已经有所许诺。维摩:佛教中的人物,这里比喻懂得品味茶的人。默语如雷:即使不言,但言语如同雷鸣一般有力。乳花:指茶湯表面泛起的泡沫。翻椀:指倒茶。眉開:形容喜悅的表情。苦渴羌:指邊遠地區的苦澀茶。衝熱來:指用熱水沖泡茶。知味者:懂得品味茶的人。心已許:心中已經有所許諾。維摩:佛教中的人物,這裏比喻懂得品味茶的人。默語如雷:即使不言,但言語如同雷鳴一般有力。
赏析
奶花翻碗正眉开,这时苦渴羌冲热来。知道味道的人谁的心已经答应,虽然默语如雷维。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奶花翻碗正眉開,這時苦渴羌衝熱來。知道味道的人誰的心已經答應,雖然默語如雷維。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考