金陵 金陵

jīn líng

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

豪háo士shì阻zǔ江jiāng海hǎi,瓜guā分fēn域yù中zhōng权quán。

真zhēn人rén开kāi关guān梁liáng,曾céng不bù费fèi一yī弦xián。

六liù朝cháo妙miào人rén物wù,蔓màn草cǎo萦yíng寒hán烟yān。

至zhì今jīn哀āi江jiāng南nán,咏yǒng歌gē在zài渔yú船chuán。

穷qióng山shān虎hǔ豹bào穴xué,磨mó衲nà拥yōng高gāo年nián。

青qīng天tiān行xíng日rì月yuè,坐zuò搅jiǎo磨mó蚁yǐ旋xuán。

身shēn将jiāng时shí共gòng晚wǎn,道dào与yǔ世shì相xiāng捐juān。

犹yóu能néng揽lǎn壮zhuàng观guān,巨jù浸jìn朝cháo百bǎi川chuān。

豪士阻江海,瓜分域中权。

真人开关梁,曾不费一弦。

六朝妙人物,蔓草萦寒烟。

至今哀江南,咏歌在渔船。

穷山虎豹穴,磨衲拥高年。

青天行日月,坐搅磨蚁旋。

身将时共晚,道与世相捐。

犹能揽壮观,巨浸朝百川。

豪士阻江海,瓜分域中權。

真人開關梁,曾不費一弦。

六朝妙人物,蔓草縈寒煙。

至今哀江南,詠歌在漁船。

窮山虎豹穴,磨衲擁高年。

青天行日月,坐攪磨蟻旋。

身將時共晚,道與世相捐。

猶能攬壯觀,巨浸朝百川。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

豪杰之士凭借江海,瓜分域中权。真人开关卡,曾经不费一弦。六朝妙人物,蔓草缠绕冷烟。至今哀江南,咏歌在渔船。穷山虎豹奔突,磨衲拥有高年。青天运行时间,在搅拌磨蚂蚁旋转。身将适时晚,道德与社会互相抛弃。仍能揽壮观,巨大的湖泽入河流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豪傑之士憑藉江海,瓜分域中權。真人開關卡,曾經不費一弦。六朝妙人物,蔓草纏繞冷煙。至今哀江南,詠歌在漁船。窮山虎豹奔突,磨衲擁有高年。青天運行時間,在攪拌磨螞蟻旋轉。身將適時晚,道德與社會互相拋棄。仍能攬壯觀,巨大的湖澤入河流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

豪士阻江海:形容英勇的豪杰阻挡着江海的入侵。瓜分域中权:指分割国家的权力。真人开关梁:指真正的英雄人物打开了梁国的门户。曾不费一弦:形容行动毫不费力。六朝妙人物:指六朝时期的杰出人物。蔓草萦寒烟:形容荒凉的景象。至今哀江南:至今仍然有人为江南的兴衰而哀叹。咏歌在渔船:渔船上的人们在唱着歌。穷山虎豹穴:指深山中虎豹出没的地方。磨衲拥高年:指和尚穿着破旧的衲衣,年岁已高。青天行日月:指天空中的日月运行。坐搅磨蚁旋:比喻自己无法阻止时光的流逝。身将时共晚:自己也将随着时光而老去。道与世相捐:指自己的理想与世俗相悖。犹能揽壮观:仍然能够欣赏到壮丽的景象。巨浸朝百川:形容广阔的江海汇聚成百川。豪士阻江海:形容英勇的豪傑阻擋着江海的入侵。瓜分域中權:指分割國家的權力。真人開關梁:指真正的英雄人物打開了梁國的門戶。曾不費一弦:形容行動毫不費力。六朝妙人物:指六朝時期的傑出人物。蔓草縈寒煙:形容荒涼的景象。至今哀江南:至今仍然有人爲江南的興衰而哀嘆。詠歌在漁船:漁船上的人們在唱着歌。窮山虎豹穴:指深山中虎豹出沒的地方。磨衲擁高年:指和尚穿着破舊的衲衣,年歲已高。青天行日月:指天空中的日月運行。坐攪磨蟻旋:比喻自己無法阻止時光的流逝。身將時共晚:自己也將隨着時光而老去。道與世相捐:指自己的理想與世俗相悖。猶能攬壯觀:仍然能夠欣賞到壯麗的景象。巨浸朝百川:形容廣闊的江海匯聚成百川。

赏析

豪杰之士凭借江海,瓜分域中权。真人开关卡,曾经不费一弦。六朝妙人物,蔓草缠绕冷烟。至今哀江南,咏歌在渔船。穷山虎豹奔突,磨衲拥有高年。青天运行时间,在搅拌磨蚂蚁旋转。身将适时晚,道德与社会互相抛弃。仍能揽壮观,巨大的湖泽入河流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豪傑之士憑藉江海,瓜分域中權。真人開關卡,曾經不費一弦。六朝妙人物,蔓草纏繞冷煙。至今哀江南,詠歌在漁船。窮山虎豹奔突,磨衲擁有高年。青天運行時間,在攪拌磨螞蟻旋轉。身將適時晚,道德與社會互相拋棄。仍能攬壯觀,巨大的湖澤入河流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表