解瞌睡颂 解瞌睡頌

jiě kē shuì sòng

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

文wén殊shū吐tǔ酒jiǔ卧wò，观guān音yīn被bèi杻chǒu械xiè。

普pǔ贤xián盗dào铸zhù钱qián，释shì迦jiā扇shàn炉lú鞲gōu。

范fàn上shàng座zuò杀shā牛niú，黄huáng鲁lǔ直zhí害hài癞lài。

文殊吐酒卧，观音被杻械。

普贤盗铸钱，释迦扇炉鞲。

范上座杀牛，黄鲁直害癞。

文殊吐酒臥，觀音被杻械。

普賢盜鑄錢，釋迦扇爐韝。

範上座殺牛，黃魯直害癩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文殊吐酒睡觉，观音被扭锁。普贤盗铸钱，释迦牟尼鼓风衣。范上座杀牛，黄鲁直害麻风病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文殊吐酒睡覺，觀音被扭鎖。普賢盜鑄錢，釋迦牟尼鼓風衣。範上座殺牛，黃魯直害麻風病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

文殊、观音、普贤、释迦、范上座、黄鲁直均为佛教人物，诗中通过夸张的手法表现了这些人物似乎都犯下了世俗的过错。文殊吐酒卧，观音被枷锁，普贤盗铸钱，释迦扇炉鞲，范上座杀牛，黄鲁直害癞，都是对这些人物形象的讽刺和调侃。文殊、觀音、普賢、釋迦、範上座、黃魯直均爲佛教人物，詩中通過誇張的手法表現了這些人物似乎都犯下了世俗的過錯。文殊吐酒臥，觀音被枷鎖，普賢盜鑄錢，釋迦扇爐韝，範上座殺牛，黃魯直害癩，都是對這些人物形象的諷刺和調侃。

赏析

文殊吐酒睡觉，观音被扭锁。普贤盗铸钱，释迦牟尼鼓风衣。范上座杀牛，黄鲁直害麻风病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文殊吐酒睡覺，觀音被扭鎖。普賢盜鑄錢，釋迦牟尼鼓風衣。範上座殺牛，黃魯直害麻風病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表