江南 江南

jiāng nán

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

梦mèng寐mèi江jiāng南nán未wèi得dé归guī,清qīng波bō鰞wū子zi上shàng钩gōu肥féi。

五wǔ年nián身shēn属shǔ官guān仓cāng米mǐ,输shū与yǔ渔yú人rén坐zuò钓diào矶jī。

梦寐江南未得归,清波鰞子上钩肥。

五年身属官仓米,输与渔人坐钓矶。

夢寐江南未得歸,清波鰞子上鉤肥。

五年身屬官倉米,輸與漁人坐釣磯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦江南不能回家,清波鰞子上了钩肥。五年身属官仓的米,输给渔民坐在钓矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢江南不能回家,清波鰞子上了鉤肥。五年身屬官倉的米,輸給漁民坐在釣磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过梦游江南的景象,表达了诗人对江南美景的向往,同时也流露出对官场生活的厌倦和对渔人自由生活的羡慕。‘梦寐江南’指的是诗人对江南的思念之情,‘清波鰞子上钩肥’描绘了江南水乡的鱼肥水清,‘五年身属官仓米’则反映了诗人官场生活的辛劳和束缚,‘输与渔人坐钓矶’则是对渔人自由生活的向往。本詩通過夢遊江南的景象,表達了詩人對江南美景的嚮往,同時也流露出對官場生活的厭倦和對漁人自由生活的羨慕。‘夢寐江南’指的是詩人對江南的思念之情,‘清波鰞子上鉤肥’描繪了江南水鄉的魚肥水清,‘五年身屬官倉米’則反映了詩人官場生活的辛勞和束縛,‘輸與漁人坐釣磯’則是對漁人自由生活的嚮往。

赏析

梦江南不能回家,清波鰞子上了钩肥。五年身属官仓的米,输给渔民坐在钓矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢江南不能回家,清波鰞子上了鉤肥。五年身屬官倉的米,輸給漁民坐在釣磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表