减字木兰花 減字木蘭花
使君那里。
千骑尘中依约是。
拂我眉头。
无处重寻庾信愁。
山云弥漫。
夹道旌旗联复断。
万事茫茫。
分付澄波与烂肠。
使君那裏。
千騎塵中依約是。
拂我眉頭。
無處重尋庾信愁。
山雲瀰漫。
夾道旌旗聯復斷。
萬事茫茫。
分付澄波與爛腸。
分享
译文
让你那里。一千骑兵尘中依照约定是。拂我眉头。无处重寻庾信愁。山云弥漫。夹道旌旗联又断。万事茫茫。分别交给元澄波和烂肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讓你那裏。一千騎兵塵中依照約定是。拂我眉頭。無處重尋庾信愁。山雲瀰漫。夾道旌旗聯又斷。萬事茫茫。分別交給元澄波和爛腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
使君：指地方长官。千骑：古代帝王或高官出行时的随从。庾信：南北朝时期的文学家，此处以庾信的愁比喻自己的忧愁。山云弥漫：形容山间云雾缭绕。旌旗联复断：形容队伍行进中旌旗飘扬，时隐时现。万事茫茫：形容世事纷繁复杂。分付：托付。澄波：清澈的波浪。烂肠：形容极度的忧愁。全诗表达了诗人对使君出行时的情景以及自己忧愁心情的描绘。使君：指地方長官。千騎：古代帝王或高官出行時的隨從。庾信：南北朝時期的文學家，此處以庾信的愁比喻自己的憂愁。山雲瀰漫：形容山間雲霧繚繞。旌旗聯復斷：形容隊伍行進中旌旗飄揚，時隱時現。萬事茫茫：形容世事紛繁複雜。分付：託付。澄波：清澈的波浪。爛腸：形容極度的憂愁。全詩表達了詩人對使君出行時的情景以及自己憂愁心情的描繪。
赏析
让你那里。一千骑兵尘中依照约定是。拂我眉头。无处重寻庾信愁。山云弥漫。夹道旌旗联又断。万事茫茫。分别交给元澄波和烂肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讓你那裏。一千騎兵塵中依照約定是。拂我眉頭。無處重尋庾信愁。山雲瀰漫。夾道旌旗聯又斷。萬事茫茫。分別交給元澄波和爛腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考