减字木兰花 減字木蘭花
浓云骤雨。
巫峡有情来又去。
今夜天开。
不与姮娥作伴来。
清光无外。
白发老人心自会。
何处歌楼。
贪看冰轮不转头。
濃雲驟雨。
巫峽有情來又去。
今夜天開。
不與姮娥作伴來。
清光無外。
白髮老人心自會。
何處歌樓。
貪看冰輪不轉頭。
分享
译文
浓云暴雨。巫峡有情来了又离开。今天晚上天开。不与姮娥作伴来。清光无外。白发老人心自会。哪里歌楼。贪看冰轮不转头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濃雲暴雨。巫峽有情來了又離開。今天晚上天開。不與姮娥作伴來。清光無外。白髮老人心自會。哪裏歌樓。貪看冰輪不轉頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巫峡:指长江三峡中的巫山峡谷。姮娥:即嫦娥,传说中的月宫仙女。不与姮娥作伴来:比喻巫峡的云雨不再陪伴月亮。清光无外:形容月光清亮,没有遮挡。白发老人:指诗人自己,表达诗人对时光流逝的感慨。歌楼:指古代供人娱乐的楼阁。冰轮:比喻月亮,形容月亮明亮如冰。不转头:指诗人专注于观赏月亮,不愿转移目光。巫峽:指長江三峽中的巫山峽谷。姮娥:即嫦娥,傳說中的月宮仙女。不與姮娥作伴來:比喻巫峽的雲雨不再陪伴月亮。清光無外:形容月光清亮,沒有遮擋。白髮老人:指詩人自己,表達詩人對時光流逝的感慨。歌樓:指古代供人娛樂的樓閣。冰輪:比喻月亮,形容月亮明亮如冰。不轉頭:指詩人專注於觀賞月亮,不願轉移目光。
赏析
浓云暴雨。巫峡有情来了又离开。今天晚上天开。不与姮娥作伴来。清光无外。白发老人心自会。哪里歌楼。贪看冰轮不转头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濃雲暴雨。巫峽有情來了又離開。今天晚上天開。不與姮娥作伴來。清光無外。白髮老人心自會。哪裏歌樓。貪看冰輪不轉頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考