减字木兰花(和赵文仪) 減字木蘭花(和趙文儀)
诗翁才刃。
曾陷文场貔虎阵。
谁敢当哉。
况是焚舟决胜来。
三巴春杪。
客馆梦回风雨晓。
胸次峥嵘。
欲共涛头赤甲平。
詩翁才刃。
曾陷文場貔虎陣。
誰敢當哉。
況是焚舟決勝來。
三巴春杪。
客館夢迴風雨曉。
胸次崢嶸。
欲共濤頭赤甲平。
分享
译文
诗翁才刀。曾攻陷文场战将阵。谁敢要吗。况是烧船决胜未来。三巴春末。客馆梦回风雨明白。胸前峥嵘。想共同涛头赤甲平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩翁才刀。曾攻陷文場戰將陣。誰敢要嗎。況是燒船決勝未來。三巴春末。客館夢迴風雨明白。胸前崢嶸。想共同濤頭赤甲平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗赞美诗翁才华横溢,曾在文场中勇闯难关。'文场'指文人竞技的场所,'貔虎阵'比喻艰难险阻。'焚舟决胜'形容决心破釜沉舟,决战到底。'三巴'指巴蜀地区,'春杪'指春季末尾。'客馆'指旅店,'风雨晓'指清晨时分。'胸次峥嵘'形容胸怀壮志,'涛头赤甲平'比喻欲与巨浪搏击,成就大业。此詩讚美詩翁才華橫溢,曾在文場中勇闖難關。'文場'指文人競技的場所,'貔虎陣'比喻艱難險阻。'焚舟決勝'形容決心破釜沉舟,決戰到底。'三巴'指巴蜀地區,'春杪'指春季末尾。'客館'指旅店,'風雨曉'指清晨時分。'胸次崢嶸'形容胸懷壯志,'濤頭赤甲平'比喻欲與巨浪搏擊,成就大業。
赏析
诗翁才刀。曾攻陷文场战将阵。谁敢要吗。况是烧船决胜未来。三巴春末。客馆梦回风雨明白。胸前峥嵘。想共同涛头赤甲平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩翁才刀。曾攻陷文場戰將陣。誰敢要嗎。況是燒船決勝未來。三巴春末。客館夢迴風雨明白。胸前崢嶸。想共同濤頭赤甲平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考