减字木兰花 減字木蘭花
闺中只独看。
遥怜小儿女，未解忆长安。
”因戏作
举头无语。
家在月明生处住。
拟上摩围。
最上峰头试望之。
偏怜络秀。
苦淡同甘谁更有。
想见牵衣。
月到愁边总不知。
閨中只獨看。
遙憐小兒女，未解憶長安。
”因戲作
舉頭無語。
家在月明生處住。
擬上摩圍。
最上峯頭試望之。
偏憐絡秀。
苦淡同甘誰更有。
想見牽衣。
月到愁邊總不知。
分享
译文
你在鄜州闺中却只能一人独看。遥怜小女人，还不理解你望月怀人思念长安。”因戏作抬头不语。家在月出生的地方住。拟上摩包围。最高峰头试着希望的。偏怜络秀。苦味淡同甘谁更有。想象牵衣。月到愁边总不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你在鄜州閨中卻只能一人獨看。遙憐小女人，還不理解你望月懷人思念長安。”因戲作抬頭不語。家在月出生的地方住。擬上摩包圍。最高峰頭試着希望的。偏憐絡秀。苦味淡同甘誰更有。想象牽衣。月到愁邊總不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代黄庭坚所作，以细腻的笔触描绘了闺中女子对远方丈夫的思念之情。‘闺中只独看’写女子独自一人看着远方，‘遥怜小儿女，未解忆长安’表达了对年幼子女无法理解母亲思念之情的无奈。‘举头无语’、‘拟上摩围’、‘最上峰头试望之’等句，通过动作和心理描写，展现了女子对丈夫的深切思念。‘偏怜络秀’、‘苦淡同甘谁更有’、‘想见牵衣’等句，则通过细腻的情感描写，表达了女子对丈夫的牵挂和期待。‘月到愁边总不知’以月亮为意象，抒发了女子对丈夫的无限思念之情。本詩爲宋代黃庭堅所作，以細膩的筆觸描繪了閨中女子對遠方丈夫的思念之情。‘閨中只獨看’寫女子獨自一人看着遠方，‘遙憐小兒女，未解憶長安’表達了對年幼子女無法理解母親思念之情的無奈。‘舉頭無語’、‘擬上摩圍’、‘最上峯頭試望之’等句，通過動作和心理描寫，展現了女子對丈夫的深切思念。‘偏憐絡秀’、‘苦淡同甘誰更有’、‘想見牽衣’等句，則通過細膩的情感描寫，表達了女子對丈夫的牽掛和期待。‘月到愁邊總不知’以月亮爲意象，抒發了女子對丈夫的無限思念之情。
赏析
你在鄜州闺中却只能一人独看。遥怜小女人，还不理解你望月怀人思念长安。”因戏作抬头不语。家在月出生的地方住。拟上摩包围。最高峰头试着希望的。偏怜络秀。苦味淡同甘谁更有。想象牵衣。月到愁边总不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你在鄜州閨中卻只能一人獨看。遙憐小女人，還不理解你望月懷人思念長安。”因戲作抬頭不語。家在月出生的地方住。擬上摩包圍。最高峰頭試着希望的。偏憐絡秀。苦味淡同甘誰更有。想象牽衣。月到愁邊總不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考