见翰林苏公马祖庞翁赞戏书 見翰林蘇公馬祖龐翁贊戲書

jiàn hàn lín sū gōng mǎ zǔ páng wēng zàn xì shū

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞长江長江

一yī口kǒu吸xī尽jǐn西xī江jiāng水shuǐ，磨mó却què马mǎ师shī三sān尺chǐ觜zī。

马mǎ驹jū蹋tà杀shā天tiān下xià人rén，惊jīng雷léi破pò浪làng非fēi凡fán鳞lín。

马mǎ祖zǔ庞páng公gōng，水shuǐ泄xiè不bù通tōng。

游yóu鯈tiáo方fāng乐lè，科kē斗dòu生shēng角jiǎo。

一口吸尽西江水，磨却马师三尺觜。

马驹蹋杀天下人，惊雷破浪非凡鳞。

马祖庞公，水泄不通。

游鯈方乐，科斗生角。

一口吸盡西江水，磨卻馬師三尺觜。

馬駒蹋殺天下人，驚雷破浪非凡鱗。

馬祖龐公，水泄不通。

遊鯈方樂，科斗生角。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一口饮尽西江水，磨了马老师三尺觜。马驹踩死天下人，惊雷破是不是所有鳞。马祖庞公，水泄不通。游情正在快乐，蝌蚪长出角。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一口飲盡西江水，磨了馬老師三尺觜。馬駒踩死天下人，驚雷破是不是所有鱗。馬祖龐公，水泄不通。遊情正在快樂，蝌蚪長出角。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西江：指中国长江，马师：指马祖，三尺觜：指马祖的口才，马驹：指马祖的弟子，科斗：指蝌蚪，水泄不通：形容非常拥挤或严密，游鯈：指游动的鱼，方乐：正快乐，生角：指蝌蚪长出角来，比喻人有了成就。西江：指中國長江，馬師：指馬祖，三尺觜：指馬祖的口才，馬駒：指馬祖的弟子，科斗：指蝌蚪，水泄不通：形容非常擁擠或嚴密，遊鯈：指遊動的魚，方樂：正快樂，生角：指蝌蚪長出角來，比喻人有了成就。

赏析

一口饮尽西江水，磨了马老师三尺觜。马驹踩死天下人，惊雷破是不是所有鳞。马祖庞公，水泄不通。游情正在快乐，蝌蚪长出角。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一口飲盡西江水，磨了馬老師三尺觜。馬駒踩死天下人，驚雷破是不是所有鱗。馬祖龐公，水泄不通。遊情正在快樂，蝌蚪長出角。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表