寄题莹中野轩 寄題瑩中野軒

jì tí yíng zhōng yě xuān

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

开kāi轩xuān城chéng市shì如rú村cūn落luò，人rén似shì往wǎng时shí陈chén太tài邱qiū。

暄xuān景jǐng半bàn窗chuāng行xíng野yě马mǎ，雨yǔ寒hán疏shū竹zhú上shàng牵qiān牛niú。

平píng生shēng江jiāng海hǎi心xīn犹yóu在zài，退tuì食shí诗shī书shū吏lì罢bà休xiū。

□lì□bì□zhī□qí□jiù□xiǎng力fēng，必liú知耆旧想风流。

开轩城市如村落，人似往时陈太邱。

暄景半窗行野马，雨寒疏竹上牵牛。

平生江海心犹在，退食诗书吏罢休。

□□□□□□力，必知耆旧想风流。

開軒城市如村落，人似往時陳太邱。

暄景半窗行野馬，雨寒疏竹上牽牛。

平生江海心猶在，退食詩書吏罷休。

□□□□□□力，必知耆舊想風流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

开轩城市和乡村，人似乎过去陈太邱。暄景半窗行野马，雨寒疏竹上牵牛。平生江海心还在，诗、书吏停止回家吃饭。…力量，一定要知道老人想风流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開軒城市和鄉村，人似乎過去陳太邱。暄景半窗行野馬，雨寒疏竹上牽牛。平生江海心還在，詩、書吏停止回家喫飯。…力量，一定要知道老人想風流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

开轩：打开窗户；城市如村落：城市看起来像村落；人似往时陈太邱：人看起来像当年的陈太邱；暄景：温暖的光景；半窗行野马：窗户半开，看到野马奔跑；雨寒：雨中天气寒冷；疏竹：稀疏的竹子；上牵牛：指牵牛星出现在天空；平生江海心：平生有着像江海一样的心胸；退食：退朝后吃饭；诗书吏：指读书的官吏；罢休：停止工作；□□□□□□力：这里缺少了五个字，需要根据上下文推断；必知耆旧想风流：必定知道老人们怀念风流之事。開軒：打開窗戶；城市如村落：城市看起來像村落；人似往時陳太邱：人看起來像當年的陳太邱；暄景：溫暖的光景；半窗行野馬：窗戶半開，看到野馬奔跑；雨寒：雨中天氣寒冷；疏竹：稀疏的竹子；上牽牛：指牽牛星出現在天空；平生江海心：平生有着像江海一樣的心胸；退食：退朝後喫飯；詩書吏：指讀書的官吏；罷休：停止工作；□□□□□□力：這裏缺少了五個字，需要根據上下文推斷；必知耆舊想風流：必定知道老人們懷念風流之事。

赏析

开轩城市和乡村，人似乎过去陈太邱。暄景半窗行野马，雨寒疏竹上牵牛。平生江海心还在，诗、书吏停止回家吃饭。…力量，一定要知道老人想风流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開軒城市和鄉村，人似乎過去陳太邱。暄景半窗行野馬，雨寒疏竹上牽牛。平生江海心還在，詩、書吏停止回家喫飯。…力量，一定要知道老人想風流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表