寄怀元翁 寄懷元翁
岁年丰稻杭,井邑盛烟火。
北园曾未窥,王事方勤我。
花枝互低昂,鸟语相许可。
观物见归根,抚时终宴坐。
搔首望四邻,诸贤皆最课。
极工簿领书,甚办米盐颗。
平生短朱墨,吏考仰丞佐。
初无公侯心,骨相本寒饿。
明窗怀玉友,清绝吟楚些。
念君方坐曹,无因奉虚左。
歲年豐稻杭,井邑盛煙火。
北園曾未窺,王事方勤我。
花枝互低昂,鳥語相許可。
觀物見歸根,撫時終宴坐。
搔首望四鄰,諸賢皆最課。
極工簿領書,甚辦米鹽顆。
平生短朱墨,吏考仰丞佐。
初無公侯心,骨相本寒餓。
明窗懷玉友,清絕吟楚些。
念君方坐曹,無因奉虛左。
分享
译文
每年丰收稻子杭州,井邑盛大烟火。北园未曾看,王事正为我。花枝互高低,鸟对相互许可。观物被归根,抚时结束静坐。搔首望四邻,众人都最课。极工文簿书,很好米盐颗。一生短朱墨,官吏考核仰仗丞相佐。当初没有公侯心,骨相本寒冷饥饿。明窗怀玉友,清绝吟楚国。。念你正在上班,不要因为奉虚左。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年豐收稻子杭州,井邑盛大煙火。北園未曾看,王事正爲我。花枝互高低,鳥對相互許可。觀物被歸根,撫時結束靜坐。搔首望四鄰,衆人都最課。極工文簿書,很好米鹽顆。一生短朱墨,官吏考覈仰仗丞相佐。當初沒有公侯心,骨相本寒冷飢餓。明窗懷玉友,清絕吟楚國。。念你正在上班,不要因爲奉虛左。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了黄庭坚在丰收的年景中,因公务繁忙未能游览北园,表达了对自然美景的向往和对友人的思念。诗中‘归根’寓意人生哲理,‘搔首望四邻’表现了诗人对友人的深切思念,‘明窗怀玉友’则表达了对纯洁友谊的珍视。詩中描述了黃庭堅在豐收的年景中,因公務繁忙未能遊覽北園,表達了對自然美景的嚮往和對友人的思念。詩中‘歸根’寓意人生哲理,‘搔首望四鄰’表現了詩人對友人的深切思念,‘明窗懷玉友’則表達了對純潔友誼的珍視。
赏析
每年丰收稻子杭州,井邑盛大烟火。北园未曾看,王事正为我。花枝互高低,鸟对相互许可。观物被归根,抚时结束静坐。搔首望四邻,众人都最课。极工文簿书,很好米盐颗。一生短朱墨,官吏考核仰仗丞相佐。当初没有公侯心,骨相本寒冷饥饿。明窗怀玉友,清绝吟楚国。。念你正在上班,不要因为奉虚左。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年豐收稻子杭州,井邑盛大煙火。北園未曾看,王事正爲我。花枝互高低,鳥對相互許可。觀物被歸根,撫時結束靜坐。搔首望四鄰,衆人都最課。極工文簿書,很好米鹽顆。一生短朱墨,官吏考覈仰仗丞相佐。當初沒有公侯心,骨相本寒冷飢餓。明窗懷玉友,清絕吟楚國。。念你正在上班,不要因爲奉虛左。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考