寄怀元翁 寄懷元翁

jì huái yuán wēng

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

岁suì年nián丰fēng稻dào杭háng,井jǐng邑yì盛shèng烟yān火huǒ。

北běi园yuán曾céng未wèi窥kuī,王wáng事shì方fāng勤qín我wǒ。

花huā枝zhī互hù低dī昂áng,鸟niǎo语yǔ相xiāng许xǔ可kě。

观guān物wù见jiàn归guī根gēn,抚fǔ时shí终zhōng宴yàn坐zuò。

搔sāo首shǒu望wàng四sì邻lín,诸zhū贤xián皆jiē最zuì课kè。

极jí工gōng簿bù领lǐng书shū,甚shèn办bàn米mǐ盐yán颗kē。

平píng生shēng短duǎn朱zhū墨mò,吏lì考kǎo仰yǎng丞chéng佐zuǒ。

初chū无wú公gōng侯hóu心xīn,骨gǔ相xiāng本běn寒hán饿è。

明míng窗chuāng怀huái玉yù友yǒu,清qīng绝jué吟yín楚chǔ些xiē。

念niàn君jūn方fāng坐zuò曹cáo,无wú因yīn奉fèng虚xū左zuǒ。

岁年丰稻杭,井邑盛烟火。

北园曾未窥,王事方勤我。

花枝互低昂,鸟语相许可。

观物见归根,抚时终宴坐。

搔首望四邻,诸贤皆最课。

极工簿领书,甚办米盐颗。

平生短朱墨,吏考仰丞佐。

初无公侯心,骨相本寒饿。

明窗怀玉友,清绝吟楚些。

念君方坐曹,无因奉虚左。

歲年豐稻杭,井邑盛煙火。

北園曾未窺,王事方勤我。

花枝互低昂,鳥語相許可。

觀物見歸根,撫時終宴坐。

搔首望四鄰,諸賢皆最課。

極工簿領書,甚辦米鹽顆。

平生短朱墨,吏考仰丞佐。

初無公侯心,骨相本寒餓。

明窗懷玉友,清絕吟楚些。

念君方坐曹,無因奉虛左。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每年丰收稻子杭州,井邑盛大烟火。北园未曾看,王事正为我。花枝互高低,鸟对相互许可。观物被归根,抚时结束静坐。搔首望四邻,众人都最课。极工文簿书,很好米盐颗。一生短朱墨,官吏考核仰仗丞相佐。当初没有公侯心,骨相本寒冷饥饿。明窗怀玉友,清绝吟楚国。。念你正在上班,不要因为奉虚左。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年豐收稻子杭州,井邑盛大煙火。北園未曾看,王事正爲我。花枝互高低,鳥對相互許可。觀物被歸根,撫時結束靜坐。搔首望四鄰,衆人都最課。極工文簿書,很好米鹽顆。一生短朱墨,官吏考覈仰仗丞相佐。當初沒有公侯心,骨相本寒冷飢餓。明窗懷玉友,清絕吟楚國。。念你正在上班,不要因爲奉虛左。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了黄庭坚在丰收的年景中,因公务繁忙未能游览北园,表达了对自然美景的向往和对友人的思念。诗中‘归根’寓意人生哲理,‘搔首望四邻’表现了诗人对友人的深切思念,‘明窗怀玉友’则表达了对纯洁友谊的珍视。詩中描述了黃庭堅在豐收的年景中,因公務繁忙未能遊覽北園,表達了對自然美景的嚮往和對友人的思念。詩中‘歸根’寓意人生哲理,‘搔首望四鄰’表現了詩人對友人的深切思念,‘明窗懷玉友’則表達了對純潔友誼的珍視。

赏析

每年丰收稻子杭州,井邑盛大烟火。北园未曾看,王事正为我。花枝互高低,鸟对相互许可。观物被归根,抚时结束静坐。搔首望四邻,众人都最课。极工文簿书,很好米盐颗。一生短朱墨,官吏考核仰仗丞相佐。当初没有公侯心,骨相本寒冷饥饿。明窗怀玉友,清绝吟楚国。。念你正在上班,不要因为奉虚左。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年豐收稻子杭州,井邑盛大煙火。北園未曾看,王事正爲我。花枝互高低,鳥對相互許可。觀物被歸根,撫時結束靜坐。搔首望四鄰,衆人都最課。極工文簿書,很好米鹽顆。一生短朱墨,官吏考覈仰仗丞相佐。當初沒有公侯心,骨相本寒冷飢餓。明窗懷玉友,清絕吟楚國。。念你正在上班,不要因爲奉虛左。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表