黄颍州挽词三首 黃潁州輓詞三首

huáng yǐng zhōu wǎn cí sān shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

恭gōng惟wéi同tóng自zì出chū，累lèi世shì复fù通tōng家jiā。

惠huì沫mò沾zhān枯kū涸hé，忠zhōng规guī补bǔ过guò差chà。

胸xiōng中zhōng明míng玉yù石shí，仕shì路lù困kùn风fēng沙shā。

尚shàng有yǒu平píng生shēng酒jiǔ，秋qiū原yuán洒sǎ菊jú花huā。

恭惟同自出，累世复通家。

惠沫沾枯涸，忠规补过差。

胸中明玉石，仕路困风沙。

尚有平生酒，秋原洒菊花。

恭惟同自出，累世復通家。

惠沫沾枯涸，忠規補過差。

胸中明玉石，仕路困風沙。

尚有平生酒，秋原灑菊花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

恭敬地希望同自己出来，几代再通家。惠沫浇灌干涸，忠诚计划弥补过失。胸中明玉石，在路上被风沙。尚有平生酒，秋原洒菊花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恭敬地希望同自己出來，幾代再通家。惠沫澆灌乾涸，忠誠計劃彌補過失。胸中明玉石，在路上被風沙。尚有平生酒，秋原灑菊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 恭惟：表示敬仰之情。2. 同自出：出自同一地方。3. 累世复通家：指家族世世代代都有交往。4. 惠沫沾枯涸：比喻恩泽如同雨水滋润干旱的土地。5. 忠规补过差：忠诚的规范可以弥补过失。6. 胸中明玉石：比喻心地光明。7. 仕路困风沙：指官场艰难险阻。8. 尚有平生酒，秋原洒菊花：表示即使人生有遗憾，也要享受生活中的美好。1. 恭惟：表示敬仰之情。2. 同自出：出自同一地方。3. 累世復通家：指家族世世代代都有交往。4. 惠沫沾枯涸：比喻恩澤如同雨水滋潤乾旱的土地。5. 忠規補過差：忠誠的規範可以彌補過失。6. 胸中明玉石：比喻心地光明。7. 仕路困風沙：指官場艱難險阻。8. 尚有平生酒，秋原灑菊花：表示即使人生有遺憾，也要享受生活中的美好。

赏析

恭敬地希望同自己出来，几代再通家。惠沫浇灌干涸，忠诚计划弥补过失。胸中明玉石，在路上被风沙。尚有平生酒，秋原洒菊花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恭敬地希望同自己出來，幾代再通家。惠沫澆灌乾涸，忠誠計劃彌補過失。胸中明玉石，在路上被風沙。尚有平生酒，秋原灑菊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表