黄雀 黃雀
牛大垂天且割烹，细微黄雀莫贪生。
头颅虽复行万里，犹和盐梅傅说羹。
牛大垂天且割烹，細微黃雀莫貪生。
頭顱雖復行萬里，猶和鹽梅傅說羹。
分享
译文
牛大天空并且烹调，细微黄雀不贪生。头颅再行万里，还和盐梅傅说羹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牛大天空並且烹調，細微黃雀不貪生。頭顱再行萬里，還和鹽梅傅說羹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
牛大垂天且割烹：牛大，指大牛；垂天，形容牛之大；且割烹，指宰杀烹煮。细微黄雀莫贪生：细微，指微小；黄雀，一种小鸟；莫贪生，不要贪图生命。头颅虽复行万里，犹和盐梅傅说羹：头颅，指人头；虽复，虽然；行万里，指行走很远的路；犹，仍然；和盐梅傅说羹，比喻头颅被割下后仍能发挥作用。整句诗意为：即使是大牛被宰杀，微小的黄雀也不要贪图生命；人头虽然能行走万里，但最终还是会像盐梅一样成为他人的食物。牛大垂天且割烹：牛大，指大牛；垂天，形容牛之大；且割烹，指宰殺烹煮。細微黃雀莫貪生：細微，指微小；黃雀，一種小鳥；莫貪生，不要貪圖生命。頭顱雖復行萬里，猶和鹽梅傅說羹：頭顱，指人頭；雖復，雖然；行萬里，指行走很遠的路；猶，仍然；和鹽梅傅說羹，比喻頭顱被割下後仍能發揮作用。整句詩意爲：即使是大牛被宰殺，微小的黃雀也不要貪圖生命；人頭雖然能行走萬里，但最終還是會像鹽梅一樣成爲他人的食物。
赏析
牛大天空并且烹调，细微黄雀不贪生。头颅再行万里，还和盐梅傅说羹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牛大天空並且烹調，細微黃雀不貪生。頭顱再行萬里，還和鹽梅傅說羹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考