黄龙南禅师真赞 黃龍南禪師真贊
我手何似佛手，日中见斗。
我脚何似驴脚，锁却狗口。
生缘在甚么处，黄茆里走。
乃有北溟之鲲，揭海生尘。
以长觜鸟啄其心肝肺，乃退藏于密。
待其化而为鹘，与之羽翼，九万里则风斯在下矣。
自为炉而熔凡圣之铜，乃将图南也。
道不虚行，是谓无功之功。
偏得其道者，一子一孙而已矣。
得其者，皆为万物之宗。
工以丹墨，得皮得骨。
我以无舌，赞水中月。
我手何似佛手，日中見鬥。
我腳何似驢腳，鎖卻狗口。
生緣在甚麼處，黃茆裏走。
乃有北溟之鯤，揭海生塵。
以長觜鳥啄其心肝肺，乃退藏於密。
待其化而爲鶻，與之羽翼，九萬里則風斯在下矣。
自爲爐而熔凡聖之銅，乃將圖南也。
道不虛行，是謂無功之功。
偏得其道者，一子一孫而已矣。
得其者，皆爲萬物之宗。
工以丹墨，得皮得骨。
我以無舌，贊水中月。
分享
译文
我的手怎么样佛手，中午见到北斗星。我脚怎么样驴脚，锁了狗口。生因为在很么地方，黄茆里跑。就有北溟的鱼，揭海尘土。用长嘴鸟啄他的心肝肺，于是退藏在秘密。等它变成鹊，与的翅膀，九万里，风就在下了。自己为炉，熔化凡圣的铜，于是将向南的。道不虚行，这对无功的功。偏得其道的人，一个儿子一个孙子罢了。得到他们的，都是万物的祖宗。工用红墨，有皮得到骨头。我因为没有舌头，赞水中月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的手怎麼樣佛手，中午見到北斗星。我腳怎麼樣驢腳，鎖了狗口。生因爲在很麼地方，黃茆裏跑。就有北溟的魚，揭海塵土。用長嘴鳥啄他的心肝肺，於是退藏在祕密。等它變成鵲，與的翅膀，九萬里，風就在下了。自己爲爐，熔化凡聖的銅，於是將向南的。道不虛行，這對無功的功。偏得其道的人，一個兒子一個孫子罷了。得到他們的，都是萬物的祖宗。工用紅墨，有皮得到骨頭。我因爲沒有舌頭，贊水中月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以禅宗公案为题材，通过对比佛手与手、驴脚与脚、狗口与锁等意象，表达了对禅宗修行境界的深刻理解。'黄茆里走'暗示修行者如野草般朴素无华，'北溟之鲲'比喻修行者经过磨难后的蜕变，'长觜鸟啄其心肝肺'象征修行过程中的痛苦与磨砺，'化而为鹘'则表示修行者最终达到的境界。'丹墨'与'无舌'的对比，揭示了艺术创作与禅宗修行之间的异同。此詩以禪宗公案爲題材，通過對比佛手與手、驢腳與腳、狗口與鎖等意象，表達了對禪宗修行境界的深刻理解。'黃茆裏走'暗示修行者如野草般樸素無華，'北溟之鯤'比喻修行者經過磨難後的蛻變，'長觜鳥啄其心肝肺'象徵修行過程中的痛苦與磨礪，'化而爲鶻'則表示修行者最終達到的境界。'丹墨'與'無舌'的對比，揭示了藝術創作與禪宗修行之間的異同。
赏析
我的手怎么样佛手，中午见到北斗星。我脚怎么样驴脚，锁了狗口。生因为在很么地方，黄茆里跑。就有北溟的鱼，揭海尘土。用长嘴鸟啄他的心肝肺，于是退藏在秘密。等它变成鹊，与的翅膀，九万里，风就在下了。自己为炉，熔化凡圣的铜，于是将向南的。道不虚行，这对无功的功。偏得其道的人，一个儿子一个孙子罢了。得到他们的，都是万物的祖宗。工用红墨，有皮得到骨头。我因为没有舌头，赞水中月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的手怎麼樣佛手，中午見到北斗星。我腳怎麼樣驢腳，鎖了狗口。生因爲在很麼地方，黃茆裏跑。就有北溟的魚，揭海塵土。用長嘴鳥啄他的心肝肺，於是退藏在祕密。等它變成鵲，與的翅膀，九萬里，風就在下了。自己爲爐，熔化凡聖的銅，於是將向南的。道不虛行，這對無功的功。偏得其道的人，一個兒子一個孫子罷了。得到他們的，都是萬物的祖宗。工用紅墨，有皮得到骨頭。我因爲沒有舌頭，贊水中月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考