黄几复自海上寄惠金液三十两且曰唯有德之士黃幾復自海上寄惠金液三十兩且曰唯有德之士

huáng jǐ fù zì hǎi shàng jì huì jīn yè sān shí liǎng qiě yuē wéi yǒu dé zhī shì

huáng tíng jiān · sòng

皱zhòu面miàn黄huáng须xū已yǐ一yī翁wēng，樽zūn前qián犹yóu发fā少shǎo年nián红hóng。

金jīn丹dān乞qǐ与yǔ烦fán真zhēn友yǒu，只zhǐ恐kǒng无wú名míng帝dì籍jí中zhōng。

皱面黄须已一翁，樽前犹发少年红。

金丹乞与烦真友，只恐无名帝籍中。

皺面黃須已一翁，樽前猶發少年紅。

金丹乞與煩真友，只恐無名帝籍中。

译文

皱面黄必须已经一个老人，樽前还发少年红。金丹请求和烦恼真朋友，只恐怕没有名帝籍中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皺面黃必須已經一個老人，樽前還發少年紅。金丹請求和煩惱真朋友，只恐怕沒有名帝籍中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

皱面：皱着眉头；黄须：黄色的胡须；一翁：一个老翁；樽前：酒杯前；金丹：指丹药，此处指金液；真友：真正的朋友；帝籍：皇帝的记载，此处指名册。皺面：皺着眉頭；黃鬚：黃色的鬍鬚；一翁：一個老翁；樽前：酒杯前；金丹：指丹藥，此處指金液；真友：真正的朋友；帝籍：皇帝的記載，此處指名冊。