鸿沟 鴻溝

hóng gōu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

英yīng雄xióng并bìng世shì不bù相xiāng容róng，割gē据jù山shān川chuān计jì亦yì穷qióng。

沟gōu水shuǐ已yǐ东dōng全quán入rù汉hàn，淮huái阴yīn谁shuí复fù议yì元yuán功gōng。

英雄并世不相容，割据山川计亦穷。

沟水已东全入汉，淮阴谁复议元功。

英雄並世不相容，割據山川計亦窮。

溝水已東全入漢，淮陰誰複議元功。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

英雄同时不相容，占据山河计也穷。沟水已向全入汉，淮阴谁又议论元功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考英雄同時不相容，佔據山河計也窮。溝水已向全入漢，淮陰誰又議論元功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

英雄并世不相容：英雄辈出却彼此不能相容。割据山川计亦穷：占据山川来割据，计划终究也有限。沟水已东全入汉：鸿沟之水已全部流入汉水。淮阴谁复议元功：淮阴侯韩信谁还能再议论首功？英雄並世不相容：英雄輩出卻彼此不能相容。割據山川計亦窮：佔據山川來割據，計劃終究也有限。溝水已東全入漢：鴻溝之水已全部流入漢水。淮陰誰複議元功：淮陰侯韓信誰還能再議論首功？

赏析

英雄同时不相容，占据山河计也穷。沟水已向全入汉，淮阴谁又议论元功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考英雄同時不相容，佔據山河計也窮。溝水已向全入漢，淮陰誰又議論元功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表