衡山 衡山
万丈融峰插紫霄，路当穷处架仙桥。
上观碧落星辰近，下视红尘世界遥。
螺簇山低青点点，线拖远水白迢迢。
当门老桧枝难长，绝顶寒松叶不雕，才到秋初霜已降，每逢春尽雪方消。
猥岩老衲针常把，度夏禅僧扇懒摇。
雷向池中兴雨泽，鸟于窗外奏萧韶。
游人未必长居此，暂借禅房宿两宵。
萬丈融峯插紫霄，路當窮處架仙橋。
上觀碧落星辰近，下視紅塵世界遙。
螺簇山低青點點，線拖遠水白迢迢。
當門老檜枝難長，絕頂寒松葉不雕，纔到秋初霜已降，每逢春盡雪方消。
猥巖老衲針常把，度夏禪僧扇懶搖。
雷向池中興雨澤，鳥於窗外奏蕭韶。
遊人未必長居此，暫借禪房宿兩宵。
分享
译文
万丈融山峰插紫霄宫，路在无穷处架仙桥。上看天空星辰近，下面看红尘世界远远。螺簇山低青点点，线拉远水白迢迢。对着门老桧枝难长，绝顶寒松树叶不雕，刚一到秋初霜已经投降，每逢春尽雪正在消融。杂岩老钠针常把，度夏禅僧扇懒动。雷向池中兴雨水，鸟在窗外奏萧韶。游人不一定长在这，暂时借用禅房住宿两夜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬丈融山峯插紫霄宮，路在無窮處架仙橋。上看天空星辰近，下面看紅塵世界遠遠。螺簇山低青點點，線拉遠水白迢迢。對着門老檜枝難長，絕頂寒松樹葉不雕，剛一到秋初霜已經投降，每逢春盡雪正在消融。雜巖老鈉針常把，度夏禪僧扇懶動。雷向池中興雨水，鳥在窗外奏蕭韶。遊人不一定長在這，暫時借用禪房住宿兩夜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
万丈融峰：形容山峰高耸入云。紫霄：天空。路当穷处：形容路途艰难。架仙桥：架设通往仙境的桥梁。碧落星辰：天空中的星星。红尘世界：人间。螺簇：山石重叠的样子。青点点：青色的点点。线拖远水：远处的水如同线一般。白迢迢：白色的迢迢。老桧：古老的桧树。绝顶寒松：山顶上的松树。秋初霜已降：秋天刚开始就下了霜。春尽雪方消：春天结束雪才融化。猥岩：险峻的山岩。老衲：老和尚。针常把：经常拿着针。度夏禅僧：夏天来此修行的和尚。扇懒摇：懒得摇扇子。雷向池中兴雨泽：雷声响起，池水涌动，带来雨水。鸟于窗外奏萧韶：鸟儿在窗外演奏美妙的音乐。长居此：长期居住在这里。暂借禅房：暂时借用禅房。宿两宵：住两晚。萬丈融峯：形容山峯高聳入雲。紫霄：天空。路當窮處：形容路途艱難。架仙橋：架設通往仙境的橋樑。碧落星辰：天空中的星星。紅塵世界：人間。螺簇：山石重疊的樣子。青點點：青色的點點。線拖遠水：遠處的水如同線一般。白迢迢：白色的迢迢。老檜：古老的檜樹。絕頂寒松：山頂上的松樹。秋初霜已降：秋天剛開始就下了霜。春盡雪方消：春天結束雪才融化。猥巖：險峻的山岩。老衲：老和尚。針常把：經常拿着針。度夏禪僧：夏天來此修行的和尚。扇懶搖：懶得搖扇子。雷向池中興雨澤：雷聲響起，池水湧動，帶來雨水。鳥於窗外奏蕭韶：鳥兒在窗外演奏美妙的音樂。長居此：長期居住在這裏。暫借禪房：暫時借用禪房。宿兩宵：住兩晚。
赏析
万丈融山峰插紫霄宫，路在无穷处架仙桥。上看天空星辰近，下面看红尘世界远远。螺簇山低青点点，线拉远水白迢迢。对着门老桧枝难长，绝顶寒松树叶不雕，刚一到秋初霜已经投降，每逢春尽雪正在消融。杂岩老钠针常把，度夏禅僧扇懒动。雷向池中兴雨水，鸟在窗外奏萧韶。游人不一定长在这，暂时借用禅房住宿两夜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬丈融山峯插紫霄宮，路在無窮處架仙橋。上看天空星辰近，下面看紅塵世界遠遠。螺簇山低青點點，線拉遠水白迢迢。對着門老檜枝難長，絕頂寒松樹葉不雕，剛一到秋初霜已經投降，每逢春盡雪正在消融。雜巖老鈉針常把，度夏禪僧扇懶動。雷向池中興雨水，鳥在窗外奏蕭韶。遊人不一定長在這，暫時借用禪房住宿兩夜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考