和谢公定河朔漫成八首 和謝公定河朔漫成八首
百里弃疆王自直,万金损费物皆春。
须令牧马甘逾幕,更遣弯弓不射人。
百里棄疆王自直,萬金損費物皆春。
須令牧馬甘逾幕,更遣彎弓不射人。
分享
译文
百里放弃疆王从直,万金浪费物皆春。须令牧马甘一幕,又派弓不射箭的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百里放棄疆王從直,萬金浪費物皆春。須令牧馬甘一幕,又派弓不射箭的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
百里弃疆王自直:百里之地可以放弃,王者自守正道。万金损费物皆春:不惜万金,万物皆可转化为春天的景象。须令牧马甘逾幕:要让牧马愿意越过幕帘,表示牧马对草原的喜爱。更遣弯弓不射人:即使有弯弓,也不用来射人,表示和平与仁爱。百里棄疆王自直:百里之地可以放棄,王者自守正道。萬金損費物皆春:不惜萬金,萬物皆可轉化爲春天的景象。須令牧馬甘逾幕:要讓牧馬願意越過幕簾,表示牧馬對草原的喜愛。更遣彎弓不射人:即使有彎弓,也不用來射人,表示和平與仁愛。
赏析
百里放弃疆王从直,万金浪费物皆春。须令牧马甘一幕,又派弓不射箭的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百里放棄疆王從直,萬金浪費物皆春。須令牧馬甘一幕,又派弓不射箭的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考