何氏悦亭咏柏 何氏悅亭詠柏
涧底长松风雨寒，冈头老柏颜色悦。
天生草木臭味同，同盛同衰见冰雪。
君莫爱清江百尺船，刀锯来谋岁寒节。
千林无叶草根黄，苍髯龙吟送日月。
澗底長松風雨寒，岡頭老柏顏色悅。
天生草木臭味同，同盛同衰見冰雪。
君莫愛清江百尺船，刀鋸來謀歲寒節。
千林無葉草根黃，蒼髯龍吟送日月。
分享
译文
涧底长松风雨寒冷，冈头老柏面色喜悦。天生草木气味相同，同很多同衰被冰雪。你没有爱清江百尺船，刀锯来谋大局节。千林无叶草根黄，黑胡子龙吟打发时日。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澗底長松風雨寒冷，岡頭老柏面色喜悅。天生草木氣味相同，同很多同衰被冰雪。你沒有愛清江百尺船，刀鋸來謀大局節。千林無葉草根黃，黑鬍子龍吟打發時日。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
涧底：山谷的底部。长松：指高大的松树。风雨寒：形容环境恶劣。冈头：山脊。老柏：指年老的柏树。颜色悦：颜色显得愉快。天生草木：指自然生长的植物。臭味同：气味相同。同盛同衰：一起兴盛，一起衰败。见冰雪：经历了冰雪的考验。君莫爱：不要爱慕。清江：清澈的江河。百尺船：形容船的长度。刀锯：比喻残酷的手段。来谋：试图谋求。岁寒节：指一年中最寒冷的时期。千林无叶：众多的树木都失去了叶子。草根黄：树根因为寒冷而变黄。苍髯：指老年人的长须。龙吟：如同龙鸣一般。送日月：陪伴太阳和月亮。澗底：山谷的底部。長松：指高大的松樹。風雨寒：形容環境惡劣。岡頭：山脊。老柏：指年老的柏樹。顏色悅：顏色顯得愉快。天生草木：指自然生長的植物。臭味同：氣味相同。同盛同衰：一起興盛，一起衰敗。見冰雪：經歷了冰雪的考驗。君莫愛：不要愛慕。清江：清澈的江河。百尺船：形容船的長度。刀鋸：比喻殘酷的手段。來謀：試圖謀求。歲寒節：指一年中最寒冷的時期。千林無葉：衆多的樹木都失去了葉子。草根黃：樹根因爲寒冷而變黃。蒼髯：指老年人的長鬚。龍吟：如同龍鳴一般。送日月：陪伴太陽和月亮。
赏析
涧底长松风雨寒冷，冈头老柏面色喜悦。天生草木气味相同，同很多同衰被冰雪。你没有爱清江百尺船，刀锯来谋大局节。千林无叶草根黄，黑胡子龙吟打发时日。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澗底長松風雨寒冷，岡頭老柏面色喜悅。天生草木氣味相同，同很多同衰被冰雪。你沒有愛清江百尺船，刀鋸來謀大局節。千林無葉草根黃，黑鬍子龍吟打發時日。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考