和李才甫先辈快阁五首 和李才甫先輩快閣五首

hé lǐ cái fǔ xiān bèi kuài gé wǔ shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún横héng章zhāng贡gòng雨yǔ翻fān盆pén，寺sì下xià江jiāng深shēn水shuǐ到dào门mén。

落luò日rì荷hé锄chú人rén著zhù本běn，西xī风fēng满mǎn地dì叶yè归guī根gēn。

云横章贡雨翻盆，寺下江深水到门。

落日荷锄人著本，西风满地叶归根。

雲橫章貢雨翻盆，寺下江深水到門。

落日荷鋤人著本，西風滿地葉歸根。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云横章贡献下翻盆，寺下长江深水到门。落日荷锄人著本，西风满地落叶归根。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲橫章貢獻下翻盆，寺下長江深水到門。落日荷鋤人著本，西風滿地落葉歸根。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人对快阁景色的描绘，通过‘云横章贡雨翻盆’形象地表达了快阁附近江水的浩瀚和云雨的猛烈；‘寺下江深水到门’则描绘了江水之深。后两句‘落日荷锄人著本，西风满地叶归根’通过农人晚归和树叶随风归根的景象，表达了时光流逝和万物归真的哲理。此詩描繪了詩人對快閣景色的描繪，通過‘雲橫章貢雨翻盆’形象地表達了快閣附近江水的浩瀚和雲雨的猛烈；‘寺下江深水到門’則描繪了江水之深。後兩句‘落日荷鋤人著本，西風滿地葉歸根’通過農人晚歸和樹葉隨風歸根的景象，表達了時光流逝和萬物歸真的哲理。

赏析

云横章贡献下翻盆，寺下长江深水到门。落日荷锄人著本，西风满地落叶归根。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲橫章貢獻下翻盆，寺下長江深水到門。落日荷鋤人著本，西風滿地落葉歸根。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表