和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 和東坡送仲天貺王元直六言韻五首

hé dōng pō sòng zhòng tiān kuàng wáng yuán zhí liù yán yùn wǔ shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù怨yuàn子zi堂táng堂táng去qù，盖gài念niàn君jūn得dé得dé来lái。

家jiā藏cáng会huì稽jī妙miào墨mò，晚wǎn岁suì喜xǐ识shí方fāng回huí。

不怨子堂堂去，盖念君得得来。

家藏会稽妙墨，晚岁喜识方回。

不怨子堂堂去，蓋念君得得來。

家藏會稽妙墨，晚歲喜識方回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不怨你堂堂离，因为想你能得来。家藏会稽妙墨，晚年很高兴认识方回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不怨你堂堂離，因爲想你能得來。家藏會稽妙墨，晚年很高興認識方回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是黄庭坚和东坡的唱和之作，表达了诗人对朋友离去的不舍之情，同时也流露出对朋友归来的喜悦。'堂堂'形容朋友离去时的气度不凡，'得得'形容朋友归来的心情愉快。'会稽妙墨'指的是会稽山出产的优质墨，这里比喻朋友的才华。'方回'指方回，是黄庭坚的朋友，'喜识'表示很高兴能够认识这位朋友。這首詩是黃庭堅和東坡的唱和之作，表達了詩人對朋友離去的不捨之情，同時也流露出對朋友歸來的喜悅。'堂堂'形容朋友離去時的氣度不凡，'得得'形容朋友歸來的心情愉快。'會稽妙墨'指的是會稽山出產的優質墨，這裏比喻朋友的才華。'方回'指方回，是黃庭堅的朋友，'喜識'表示很高興能夠認識這位朋友。

赏析

不怨你堂堂离，因为想你能得来。家藏会稽妙墨，晚年很高兴认识方回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不怨你堂堂離，因爲想你能得來。家藏會稽妙墨，晚年很高興認識方回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表