和答魏道辅寄怀十首 其十 和答魏道輔寄懷十首 其十

hé dá wèi dào fǔ jì huái shí shǒu qí shí

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

明míng驼tuó思sī千qiān里lǐ，驽nú马mǎ怯qiè负fù荷hé。

小xiǎo人rén蠹dù诗shī书shū，安ān乐lè北běi窗chuāng卧wò。

瓢piáo空kōng且qiě乞qǐ饭fàn，儿ér寒hán教jiào补bǔ破pò。

机jī巧qiǎo生shēng五wǔ兵bīng，百bǎi拙zhuō可kě用yòng过guò。

明驼思千里，驽马怯负荷。

小人蠹诗书，安乐北窗卧。

瓢空且乞饭，儿寒教补破。

机巧生五兵，百拙可用过。

明駝思千里，駑馬怯負荷。

小人蠹詩書，安樂北窗臥。

瓢空且乞飯，兒寒教補破。

機巧生五兵，百拙可用過。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

骆驼想明白千里，劣马胆怯负荷。小人发财诗书，安乐北窗睡觉。瓢空并且乞求吃饭，小儿寒教补破。机巧生五兵，各种技术可使用超过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考駱駝想明白千里，劣馬膽怯負荷。小人發財詩書，安樂北窗睡覺。瓢空並且乞求喫飯，小兒寒教補破。機巧生五兵，各種技術可使用超過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

明驼：指善于远行的骆驼；驽马：指劣马，比喻才能平庸的人；蠹：蛀虫，这里比喻小人；安乐：安于享乐；北窗：指窗子朝北的房间，这里指隐居之地；瓢空：瓢中无水；乞饭：向人乞讨食物；儿寒：孩子受寒；补破：修补破衣服；机巧：指机谋巧计；五兵：指五种兵器，这里比喻各种手段；百拙：各种笨拙的方法。明駝：指善於遠行的駱駝；駑馬：指劣馬，比喻才能平庸的人；蠹：蛀蟲，這裏比喻小人；安樂：安於享樂；北窗：指窗子朝北的房間，這裏指隱居之地；瓢空：瓢中無水；乞飯：向人乞討食物；兒寒：孩子受寒；補破：修補破衣服；機巧：指機謀巧計；五兵：指五種兵器，這裏比喻各種手段；百拙：各種笨拙的方法。

赏析

骆驼想明白千里，劣马胆怯负荷。小人发财诗书，安乐北窗睡觉。瓢空并且乞求吃饭，小儿寒教补破。机巧生五兵，各种技术可使用超过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考駱駝想明白千里，劣馬膽怯負荷。小人發財詩書，安樂北窗睡覺。瓢空並且乞求喫飯，小兒寒教補破。機巧生五兵，各種技術可使用超過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表