癸丑宿早禾渡僧舍 癸丑宿早禾渡僧舍

guǐ chǒu sù zǎo hé dù sēng shě

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

城chéng头tóu渡dù可kě涉shè,早zǎo禾hé渡dù可kě斟zhēn。

试shì问wèn安ān用yòng舟zhōu,春chūn水shuǐ三sān丈zhàng余yú。

是shì维wéi一yī都dōu会huì,驵zǎng侩kuài权quán征zhēng输shū。

郁yù郁yù多duō大dà姓xìng,儒rú冠guān颇pǒ诗shī书shū。

以yǐ武wǔ断duàn乡xiāng曲qū,旧jiù俗sú小xiǎo未wèi除chú。

厌yàn嚣xiāo谢xiè近jìn市shì,斩zhǎn绝jué得dé僧sēng区qū。

此cǐ地dì美měi水shuǐ竹zhú,林lín明míng见jiàn浴yù凫fú。

相xiāng追zhuī啑shà菱líng藻zǎo,天tiān乐lè非fēi世shì娱yú。

忆yì在zài田tián园yuán日rì,放fàng浪làng友yǒu禽qín鱼yú。

今jīn来lái长zhǎng山shān邑yì,忍rěn饥jī抚fǔ惸qióng孤gū。

出chū入rù部bù曲qū随suí,咳ké唾tuò吏lì史shǐ趋qū。

形xíng骸hái束shù簪zān笏hù,可kě意yì一yī事shì无wú。

谋móu生shēng理lǐ未wèi拙zhuō,仰yǎng愧kuì拥yōng肿zhǒng樗chū。

曲qū肱gōng晴qíng檐yán低dī,结jié网wǎng看kàn蜘zhī蛛zhū。

城头渡可涉,早禾渡可斟。

试问安用舟,春水三丈余。

是维一都会,驵侩权征输。

郁郁多大姓,儒冠颇诗书。

以武断乡曲,旧俗小未除。

厌嚣谢近市,斩绝得僧区。

此地美水竹,林明见浴凫。

相追啑菱藻,天乐非世娱。

忆在田园日,放浪友禽鱼。

今来长山邑,忍饥抚惸孤。

出入部曲随,咳唾吏史趋。

形骸束簪笏,可意一事无。

谋生理未拙,仰愧拥肿樗。

曲肱晴檐低,结网看蜘蛛。

城頭渡可涉,早禾渡可斟。

試問安用舟,春水三丈餘。

是維一都會,駔儈權徵輸。

鬱郁多大姓,儒冠頗詩書。

以武斷鄉曲,舊俗小未除。

厭囂謝近市,斬絕得僧區。

此地美水竹,林明見浴鳧。

相追啑菱藻,天樂非世娛。

憶在田園日,放浪友禽魚。

今來長山邑,忍飢撫惸孤。

出入部曲隨,咳唾吏史趨。

形骸束簪笏,可意一事無。

謀生理未拙,仰愧擁腫樗。

曲肱晴檐低,結網看蜘蛛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城头渡可涉,早稻渡可以考虑。试问怎么用船,春季水深三丈多。这是一个都市,商人市侩孙权征讨输。郁闷多大家族,儒生的帽子很诗书。以武断乡村,旧的风俗习惯小未除。满足嚣道歉近市,杀绝得和尚区。此地美水竹,林明洗浴野鸭。相追啑菱藻,天乐不是社会娱乐。回忆在田园天,放荡朋友禽鱼。现在来长山县,忍着饥饿抚惸孤。出入部下跟随,咳唾吏史走向。形体约束簪笏,可以注意一件事没有。谋生计不笨拙,仰愧拥肿樗。曲肱晴檐低,看蜘蛛结网。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城頭渡可涉,早稻渡可以考慮。試問怎麼用船,春季水深三丈多。這是一個都市,商人市儈孫權征討輸。鬱悶多大家族,儒生的帽子很詩書。以武斷鄉村,舊的風俗習慣小未除。滿足囂道歉近市,殺絕得和尚區。此地美水竹,林明洗浴野鴨。相追啑菱藻,天樂不是社會娛樂。回憶在田園天,放蕩朋友禽魚。現在來長山縣,忍着飢餓撫惸孤。出入部下跟隨,咳唾吏史走向。形體約束簪笏,可以注意一件事沒有。謀生計不笨拙,仰愧擁腫樗。曲肱晴檐低,看蜘蛛結網。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者黄庭坚在早禾渡宿于僧舍的情景。诗中通过对旅途的描绘,表达了对过往田园生活的怀念以及对现实生活的无奈。注释中应包括对诗中关键词汇和典故的解释,如‘渡’、‘早禾渡’、‘驵侩’、‘儒冠’、‘部曲’等。同时,还应说明诗中的意象和表达手法,如‘美水竹’、‘浴凫’、‘放浪’等。此詩描繪了作者黃庭堅在早禾渡宿於僧舍的情景。詩中通過對旅途的描繪,表達了對過往田園生活的懷念以及對現實生活的無奈。註釋中應包括對詩中關鍵詞彙和典故的解釋,如‘渡’、‘早禾渡’、‘駔儈’、‘儒冠’、‘部曲’等。同時,還應說明詩中的意象和表達手法,如‘美水竹’、‘浴鳧’、‘放浪’等。

赏析

城头渡可涉,早稻渡可以考虑。试问怎么用船,春季水深三丈多。这是一个都市,商人市侩孙权征讨输。郁闷多大家族,儒生的帽子很诗书。以武断乡村,旧的风俗习惯小未除。满足嚣道歉近市,杀绝得和尚区。此地美水竹,林明洗浴野鸭。相追啑菱藻,天乐不是社会娱乐。回忆在田园天,放荡朋友禽鱼。现在来长山县,忍着饥饿抚惸孤。出入部下跟随,咳唾吏史走向。形体约束簪笏,可以注意一件事没有。谋生计不笨拙,仰愧拥肿樗。曲肱晴檐低,看蜘蛛结网。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城頭渡可涉,早稻渡可以考慮。試問怎麼用船,春季水深三丈多。這是一個都市,商人市儈孫權征討輸。鬱悶多大家族,儒生的帽子很詩書。以武斷鄉村,舊的風俗習慣小未除。滿足囂道歉近市,殺絕得和尚區。此地美水竹,林明洗浴野鴨。相追啑菱藻,天樂不是社會娛樂。回憶在田園天,放蕩朋友禽魚。現在來長山縣,忍着飢餓撫惸孤。出入部下跟隨,咳唾吏史走向。形體約束簪笏,可以注意一件事沒有。謀生計不笨拙,仰愧擁腫樗。曲肱晴檐低,看蜘蛛結網。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表