观世音赞六首 觀世音贊六首

guān shì yīn zàn liù shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì心xīn海hǎi岸àn孤gū绝jué处chù，戒jiè定dìng慧huì香xiāng补bǔ陀tuó伽gā。

观guān身shēn实shí相xiāng净jìng圣shèng果guǒ，自zì度dù众zhòng生shēng大dà悲bēi愿yuàn。

一yī一yī浮fú沤ōu镜jìng本běn空kōng，八bā万wàn四sì千qiān垂chuí手shǒu处chù。

梦mèng时shí捉zhuō得dé水shuǐ中zhōng月yuè，亲qīn与yǔ猕mí猴hóu观guān古gǔ镜jìng。

自心海岸孤绝处，戒定慧香补陀伽。

观身实相净圣果，自度众生大悲愿。

一一浮沤镜本空，八万四千垂手处。

梦时捉得水中月，亲与猕猴观古镜。

自心海岸孤絕處，戒定慧香補陀伽。

觀身實相淨聖果，自度衆生大悲願。

一一浮漚鏡本空，八萬四千垂手處。

夢時捉得水中月，親與獼猴觀古鏡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从心海岸孤绝处，戒定慧香补陀伽。观察自身实相净圣果，自度众生大悲希望。一一浮沤镜本空，八万四千双手处。梦时捉到水中月，亲自与猕猴看古镜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從心海岸孤絕處，戒定慧香補陀伽。觀察自身實相淨聖果，自度衆生大悲希望。一一浮漚鏡本空，八萬四千雙手處。夢時捉到水中月，親自與獼猴看古鏡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以观音菩萨为主题，表达了作者对观音菩萨的敬仰之情。'自心海岸孤绝处'指观音菩萨在内心深处修行，'戒定慧香补陀伽'指通过戒、定、慧三无漏学达到补陀伽净土。'观身实相净圣果'指观照自身，达到清净的境界。'自度众生大悲愿'指观音菩萨的大悲心，愿意救度众生。'一一浮沤镜本空'指一切如梦幻泡影，'八万四千垂手处'指观音菩萨无处不在，能救度众生。'梦时捉得水中月'和'亲与猕猴观古镜'都是比喻，说明观音菩萨的智慧如同观水中月和古镜，能洞察一切。此詩以觀音菩薩爲主題，表達了作者對觀音菩薩的敬仰之情。'自心海岸孤絕處'指觀音菩薩在內心深處修行，'戒定慧香補陀伽'指通過戒、定、慧三無漏學達到補陀伽淨土。'觀身實相淨聖果'指觀照自身，達到清淨的境界。'自度衆生大悲願'指觀音菩薩的大悲心，願意救度衆生。'一一浮漚鏡本空'指一切如夢幻泡影，'八萬四千垂手處'指觀音菩薩無處不在，能救度衆生。'夢時捉得水中月'和'親與獼猴觀古鏡'都是比喻，說明觀音菩薩的智慧如同觀水中月和古鏡，能洞察一切。

赏析

从心海岸孤绝处，戒定慧香补陀伽。观察自身实相净圣果，自度众生大悲希望。一一浮沤镜本空，八万四千双手处。梦时捉到水中月，亲自与猕猴看古镜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從心海岸孤絕處，戒定慧香補陀伽。觀察自身實相淨聖果，自度衆生大悲希望。一一浮漚鏡本空，八萬四千雙手處。夢時捉到水中月，親自與獼猴看古鏡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表