观化十五首 觀化十五首

guān huà shí wǔ shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī原yuán风fēng俗sú异yì衣yī裘qiú,流liú落luò来lái从cóng绵mián上shàng州zhōu。

未wèi到dào清qīng明míng先xiān禁jìn火huǒ,还hái依yī桑sāng下xià系xì千qiān秋qiū。

一原风俗异衣裘,流落来从绵上州。

未到清明先禁火,还依桑下系千秋。

一原風俗異衣裘,流落來從綿上州。

未到清明先禁火,還依桑下系千秋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个原风俗不同衣服,流落来从绵上州。没有到清明先禁火,恢复到桑树下系千秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個原風俗不同衣服,流落來從綿上州。沒有到清明先禁火,恢復到桑樹下系千秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

原:指原始、最初。风俗:指民间长期形成的风尚、习惯。衣裘:指衣服和皮袄。流落:指流浪、失意。绵上州:地名,指古代的一个州。清明:指二十四节气之一,春季的一个重要节日。禁火:指禁止生火,古代清明有禁火的习俗。桑下:指桑树下面,古代有在桑树下祭祀的习俗。系千秋:指连接千秋,即长久、永恒。全诗描绘了诗人流落异乡,感受到当地风俗习惯与家乡的不同,以及对清明节的怀念。原:指原始、最初。風俗:指民間長期形成的風尚、習慣。衣裘:指衣服和皮襖。流落:指流浪、失意。綿上州:地名,指古代的一個州。清明:指二十四節氣之一,春季的一個重要節日。禁火:指禁止生火,古代清明有禁火的習俗。桑下:指桑樹下面,古代有在桑樹下祭祀的習俗。系千秋:指連接千秋,即長久、永恆。全詩描繪了詩人流落異鄉,感受到當地風俗習慣與家鄉的不同,以及對清明節的懷念。

赏析

一个原风俗不同衣服,流落来从绵上州。没有到清明先禁火,恢复到桑树下系千秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個原風俗不同衣服,流落來從綿上州。沒有到清明先禁火,恢復到桑樹下系千秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表