观化十五首 觀化十五首

guān huà shí wǔ shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

身shēn入rù醉zuì乡xiāng如rú避bì秦qín，醒xǐng时shí尘chén事shì百bǎi端duān新xīn。

塞sāi鸿hóng过guò尽jǐn无wú家jiā信xìn，海hǎi燕yàn归guī来lái思sī故gù人rén。

身入醉乡如避秦，醒时尘事百端新。

塞鸿过尽无家信，海燕归来思故人。

身入醉鄉如避秦，醒時塵事百端新。

塞鴻過盡無家信，海燕歸來思故人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

身入醉乡如离开秦国，醒时尘事情百般新。塞鸿过尽没有信，海燕归来思念故人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身入醉鄉如離開秦國，醒時塵事情百般新。塞鴻過盡沒有信，海燕歸來思念故人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过比喻和对比，表达了作者对现实生活的无奈和对故人的思念之情。'醉乡如避秦'比喻作者逃避现实的纷扰，'塞鸿过尽无家信'和'海燕归来思故人'则表现了对远方亲人的深切思念。詩中通過比喻和對比，表達了作者對現實生活的無奈和對故人的思念之情。'醉鄉如避秦'比喻作者逃避現實的紛擾，'塞鴻過盡無家信'和'海燕歸來思故人'則表現了對遠方親人的深切思念。

赏析

身入醉乡如离开秦国，醒时尘事情百般新。塞鸿过尽没有信，海燕归来思念故人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身入醉鄉如離開秦國，醒時塵事情百般新。塞鴻過盡沒有信，海燕歸來思念故人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表