观化十五首觀化十五首

guān huà shí wǔ shǒu

huáng tíng jiān · sòng

花huā开kāi岁suì岁suì复fù年nián年nián，病bìng眼yǎn看kàn花huā隔gé晚wǎn烟yān。

春chūn去qù明míng明míng红hóng紫zǐ落luò，清qīng风fēng明míng月yuè是shì春chūn前qián。

花开岁岁复年年，病眼看花隔晚烟。

春去明明红紫落，清风明月是春前。

花開歲歲復年年，病眼看花隔晚煙。

春去明明紅紫落，清風明月是春前。

译文

花开年年又年年，病人眼睛看花隔晚烟。春去明红紫落，清风明月是春季前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花開年年又年年，病人眼睛看花隔晚煙。春去明紅紫落，清風明月是春季前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗以花开花落比喻人生的无常，病眼观花寓意作者体弱多病，隔晚烟象征世间的迷茫。清风明月则是作者对自然美景的赞美，以及对春光的向往。本詩以花開花落比喻人生的無常，病眼觀花寓意作者體弱多病，隔晚煙象徵世間的迷茫。清風明月則是作者對自然美景的讚美，以及對春光的嚮往。