观化十五首 觀化十五首

guān huà shí wǔ shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

红hóng罗luó步bù障zhàng三sān十shí里lǐ，忆yì得dé南nán溪xī踯zhí躅zhú花huā。

马mǎ上shàng春chūn风fēng吹chuī梦mèng去qù，依yī稀xī人rén摘zhāi雨yǔ前qián茶chá。

红罗步障三十里，忆得南溪踯躅花。

马上春风吹梦去，依稀人摘雨前茶。

紅羅步障三十里，憶得南溪躑躅花。

馬上春風吹夢去，依稀人摘雨前茶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红罗步障三十里，忆得南溪踯躅花。马上春风吹梦离开，依稀人摘下前茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅羅步障三十里，憶得南溪躑躅花。馬上春風吹夢離開，依稀人摘下前茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红罗步障：用红色罗缎制成的屏风，形容富贵奢华。踯躅花：一种花卉，比喻美好的事物。南溪：地名，指诗人曾经游历过的地方。马上春风：形容骑马行进中的愉悦心情。雨前茶：指雨前采摘的茶叶，品质上乘。全诗表达了诗人对南溪美景的怀念之情。紅羅步障：用紅色羅緞製成的屏風，形容富貴奢華。躑躅花：一種花卉，比喻美好的事物。南溪：地名，指詩人曾經遊歷過的地方。馬上春風：形容騎馬行進中的愉悅心情。雨前茶：指雨前採摘的茶葉，品質上乘。全詩表達了詩人對南溪美景的懷念之情。

赏析

红罗步障三十里，忆得南溪踯躅花。马上春风吹梦离开，依稀人摘下前茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅羅步障三十里，憶得南溪躑躅花。馬上春風吹夢離開，依稀人摘下前茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表