古乐府白纻四时歌 古樂府白紵四時歌

gǔ lè fǔ bái zhù sì shí gē

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

络luò纬wěi惊jīng秋qiū鸣míng唧jī唧jī，美měi人rén停tíng灯dēng中zhōng夜yè织zhī。

回huí文wén中zhōng有yǒu白bái头tóu吟yín，人rén生shēng难nán得dé相xiāng知zhī心xīn。

少shǎo年nián志zhì愿yuàn不bù成chéng就jiù，故gù年nián主zhǔ人rén且qiě恩ēn旧jiù。

及jí河hé之zhī清qīng八bā月yuè来lái，斗dòu酒jiǔ聊liáo为wèi社shè公gōng寿shòu。

络纬惊秋鸣唧唧，美人停灯中夜织。

回文中有白头吟，人生难得相知心。

少年志愿不成就，故年主人且恩旧。

及河之清八月来，斗酒聊为社公寿。

絡緯驚秋鳴唧唧，美人停燈中夜織。

迴文中有白頭吟，人生難得相知心。

少年志願不成就，故年主人且恩舊。

及河之清八月來，斗酒聊爲社公壽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

络纬惊秋鸣唧唧，美人停止灯半夜纺织。回文中有白头吟，人生难得相知心。青年志愿不成就，所以年主人并且交情。及黄河澄清八月来，斗酒聊是社公寿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絡緯驚秋鳴唧唧，美人停止燈半夜紡織。迴文中有白頭吟，人生難得相知心。青年志願不成就，所以年主人並且交情。及黃河澄清八月來，斗酒聊是社公壽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

络纬：一种纺织用的工具，此处指纺织工作。秋鸣唧唧：指秋天络纬的声音。美人：指美女，此处可能指织女。白头吟：古代诗文中的一种形式。人生难得相知心：指人与人之间相互了解、相互理解的珍贵。故年主人：指过去的主人，可能指过去的自己。及河之清八月来：指等到河水清澈的时候，八月，古代风俗有在此月祭祀土地神的习惯。斗酒聊为社公寿：斗酒：指一杯酒。社公：土地神。寿：祝寿。整首诗描绘了秋夜织女纺纱的情景，以及对过去美好时光的怀念和祝愿。絡緯：一種紡織用的工具，此處指紡織工作。秋鳴唧唧：指秋天絡緯的聲音。美人：指美女，此處可能指織女。白頭吟：古代詩文中的一種形式。人生難得相知心：指人與人之間相互瞭解、相互理解的珍貴。故年主人：指過去的主人，可能指過去的自己。及河之清八月來：指等到河水清澈的時候，八月，古代風俗有在此月祭祀土地神的習慣。斗酒聊爲社公壽：斗酒：指一杯酒。社公：土地神。壽：祝壽。整首詩描繪了秋夜織女紡紗的情景，以及對過去美好時光的懷念和祝願。

赏析

络纬惊秋鸣唧唧，美人停止灯半夜纺织。回文中有白头吟，人生难得相知心。青年志愿不成就，所以年主人并且交情。及黄河澄清八月来，斗酒聊是社公寿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絡緯驚秋鳴唧唧，美人停止燈半夜紡織。迴文中有白頭吟，人生難得相知心。青年志願不成就，所以年主人並且交情。及黃河澄清八月來，斗酒聊是社公壽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表