鼓笛令 鼓笛令
见来两个宁宁地。
眼厮打、过如拳踢。
恰得尝些香甜底。
苦杀人、遭谁调戏。
腊月望州坡上地。
冻著你、影村鬼。
你但那些一处睡。
烧沙糖、管好滋味。
見來兩個寧寧地。
眼廝打、過如拳踢。
恰得嘗些香甜底。
苦殺人、遭誰調戲。
臘月望州坡上地。
凍著你、影村鬼。
你但那些一處睡。
燒沙糖、管好滋味。
分享
译文
出现两个宁宁地。眼打架、过如拳踢。恰好能尝些香甜底。痛苦杀人、遇到谁调戏。腊月十五州坡上土地。冻着你、影村鬼。你只是那一些一地方睡觉。烧沙糖、管好美味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出現兩個寧寧地。眼打架、過如拳踢。恰好能嘗些香甜底。痛苦殺人、遇到誰調戲。臘月十五州坡上土地。凍着你、影村鬼。你只是那一些一地方睡覺。燒沙糖、管好美味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宁宁地:形容轻柔的样子。眼厮打:相互瞪眼。过如拳踢:动作猛烈。香甜底:指美好的滋味。苦杀人:形容非常痛苦。遭谁调戏:被谁戏弄。腊月望州坡上地:指腊月时在城外的坡地上。冻著你、影村鬼:形容寒冷。烧沙糖、管好滋味:用沙糖烧制,保证美味。寧寧地:形容輕柔的樣子。眼廝打:相互瞪眼。過如拳踢:動作猛烈。香甜底:指美好的滋味。苦殺人:形容非常痛苦。遭誰調戲:被誰戲弄。臘月望州坡上地:指臘月時在城外的坡地上。凍著你、影村鬼:形容寒冷。燒沙糖、管好滋味:用沙糖燒製,保證美味。
赏析
出现两个宁宁地。眼打架、过如拳踢。恰好能尝些香甜底。痛苦杀人、遇到谁调戏。腊月十五州坡上土地。冻着你、影村鬼。你只是那一些一地方睡觉。烧沙糖、管好美味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出現兩個寧寧地。眼打架、過如拳踢。恰好能嘗些香甜底。痛苦殺人、遇到誰調戲。臘月十五州坡上土地。凍着你、影村鬼。你只是那一些一地方睡覺。燒沙糖、管好美味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考