宫亭湖 宮亭湖

gōng tíng hú

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

左zuǒ手shǒu作zuò圆yuán右yòu手shǒu方fāng,世shì人rén机jī敏mǐn便biàn可kě尔ěr。

一yī风fēng分fēn送sòng南nán北běi舟zhōu,斟zhēn酌zhuó鬼guǐ神shén宜yí有yǒu此cǐ。

江jiāng津jīn留liú语yǔ同tóng济jì僧sēng,他tā日rì求qiú我wǒ于yú宫gōng亭tíng。

吁xū嗟jiē人rén盖gài自zì有yǒu口kǒu,独dú为wèi栾luán公gōng不bù举jǔ酒jiǔ。

栾luán公gōng千qiān岁suì湖hú冥míng冥míng,白bái茅máo缩suō酒jiǔ巫wū送sòng迎yíng。

朱zhū轓fān皂zào盖gài来lái托tuō宿sù,不bù听tīng灵líng君jūn专zhuān此cǐ屋wū。

雄xióng鸭yā去qù随suí鸥ōu鸟niǎo飞fēi,老lǎo巫wū莫mò歌gē望wàng翁wēng归guī。

贝bèi阙quē珠zhū宫gōng开kāi水shuǐ府fǔ,雨yǔ栋dòng风fēng帘lián岂qǐ来lái处chù。

平píng生shēng来lái往wǎng湖hú上shàng舟zhōu,一yī官guān四sì十shí已yǐ包bāo羞xiū。

灵líng君jūn如rú愿yuàn傥tǎng可kě乞qǐ,收shōu此cǐ桑sāng榆yú老lǎo故gù丘qiū。

左手作圆右手方,世人机敏便可尔。

一风分送南北舟,斟酌鬼神宜有此。

江津留语同济僧,他日求我于宫亭。

吁嗟人盖自有口,独为栾公不举酒。

栾公千岁湖冥冥,白茅缩酒巫送迎。

朱轓皂盖来托宿,不听灵君专此屋。

雄鸭去随鸥鸟飞,老巫莫歌望翁归。

贝阙珠宫开水府,雨栋风帘岂来处。

平生来往湖上舟,一官四十已包羞。

灵君如愿傥可乞,收此桑榆老故丘。

左手作圓右手方,世人機敏便可爾。

一風分送南北舟,斟酌鬼神宜有此。

江津留語同濟僧,他日求我於宮亭。

吁嗟人蓋自有口,獨爲欒公不舉酒。

欒公千歲湖冥冥,白茅縮酒巫送迎。

朱轓皂蓋來託宿,不聽靈君專此屋。

雄鴨去隨鷗鳥飛,老巫莫歌望翁歸。

貝闕珠宮開水府,雨棟風簾豈來處。

平生來往湖上舟,一官四十已包羞。

靈君如願儻可乞,收此桑榆老故丘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

左手作圆右手方,世人机敏便可你。一风分别送南北船,斟酌鬼神应该有这。江津留下对同渡僧,他天天求我在宫亭。叹息人有自己口,只为栾公不举起酒杯。栾公千年湖阴暗,白茅缩酒巫师送去。朱辐黑盖来寄宿,不允许灵你专门这屋。雄鸭去跟随只鸥鸟飞,老巫婆不唱望着爸爸回来。贝阙珍珠宫开水域,雨栋风帘哪来的地方。一生往来湖上划船,一官四十已蒙羞。灵你如愿或许可以请求,所以我把这老榆树。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考左手作圓右手方,世人機敏便可你。一風分別送南北船,斟酌鬼神應該有這。江津留下對同渡僧,他天天求我在宮亭。嘆息人有自己口,只爲欒公不舉起酒杯。欒公千年湖陰暗,白茅縮酒巫師送去。朱輻黑蓋來寄宿,不允許靈你專門這屋。雄鴨去跟隨只鷗鳥飛,老巫婆不唱望着爸爸回來。貝闕珍珠宮開水域,雨棟風簾哪來的地方。一生往來湖上划船,一官四十已蒙羞。靈你如願或許可以請求,所以我把這老榆樹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

左手作圆右手方,世人机敏便可你。一风分别送南北船,斟酌鬼神应该有这。江津留下对同渡僧,他天天求我在宫亭。叹息人有自己口,只为栾公不举起酒杯。栾公千年湖阴暗,白茅缩酒巫师送去。朱辐黑盖来寄宿,不允许灵你专门这屋。雄鸭去跟随只鸥鸟飞,老巫婆不唱望着爸爸回来。贝阙珍珠宫开水域,雨栋风帘哪来的地方。一生往来湖上划船,一官四十已蒙羞。灵你如愿或许可以请求,所以我把这老榆树。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考左手作圓右手方,世人機敏便可你。一風分別送南北船,斟酌鬼神應該有這。江津留下對同渡僧,他天天求我在宮亭。嘆息人有自己口,只爲欒公不舉起酒杯。欒公千年湖陰暗,白茅縮酒巫師送去。朱輻黑蓋來寄宿,不允許靈你專門這屋。雄鴨去跟隨只鷗鳥飛,老巫婆不唱望着爸爸回來。貝闕珍珠宮開水域,雨棟風簾哪來的地方。一生往來湖上划船,一官四十已蒙羞。靈你如願或許可以請求,所以我把這老榆樹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表