奉和慎思寺丞太康传舍相逢并寄扶沟程太丞尉 奉和慎思寺丞太康傳舍相逢並寄扶溝程太丞尉

扶fú亭tíng大dà夫fū伯bó淳chún父fù，平píng生shēng执zhí鞭biān所suǒ欣xīn慕mù。

蚤zǎo年nián学xué问wèn多duō东dōng南nán，形xíng阻zǔ江jiāng山shān想xiǎng神shén遇yù。

阮ruǎn籍jí台tái边biān有yǒu一yī人rén，爱ài叹tàn非fēi为wèi婚hūn姻yīn故gù。

民mín言yán令lìng君jūn明míng且qiě清qīng，玉yù壶hú寒hán冰bīng不bù受shòu污wū。

我wǒ从cóng王wáng事shì驱qū传chuán马mǎ，落luò日rì东dōng走zǒu骇hài麏jūn兔tù。

问wèn知zhī邻lín境jìng欲yù过guò之zhī，简jiǎn书shū有yǒu程chéng严yán寸cùn步bù。

胸xiōng怀huái作zuò恶è无wú处chù说shuō，天tiān气qì昏hūn昏hūn月yuè含hán雾wù。

故gù人rén如rú从cóng空kōng中zhōng落luò，逼bī耳ěr好hǎo鸟niǎo鸣míng韶sháo濩huò。

野yě桃táo窈yǎo窕tiǎo风fēng剪jiǎn拂fú，官guān柳liǔ低dī昂áng春chūn燠yù昫xù。

政zhèng由yóu人rén好hǎo景jǐng亦yì好hǎo，烧shāo烛zhú续xù书shū笑xiào言yán聚jù。

同tóng怀huái两liǎng贤xián孤gū此cǐ乐lè，无wú物wù可kě写xiě心xīn倾qīng傃sù。

邓dèng侯hóu诗shī成chéng锦jǐn绣xiù段duàn，浣huàn花huā屑xiè玉yù邀yāo我wǒ赋fù。

今jīn年nián病bìng起qǐ疏shū酒jiǔ杯bēi，醉zuì乡xiāng荆jīng棘jí归guī无wú路lù。

诗shī穷qióng净jìng欲yù四sì壁bì立lì，奈nài何hé可kě当dāng杜dù武wǔ库kù。

不bù似shì灞bà桥qiáo风fēng雪xuě中zhōng，半bàn臂bì骑qí驴lǘ得dé佳jiā句jù。

济jì时shí之zhī才cái吾wú岂qǐ敢gǎn，樗chū栎lì初chū无wú廊láng庙miào具jù。

上shàng车chē不bù落luò强qiáng颜yán耳ěr，伏fú食shí官guān食shí等děng鸡jī鹜wù。

只zhǐ欲yù苦kǔ留liú公gōng把bǎ酒jiǔ，都dōu畿jī千qiān里lǐ勤qín督dū护hù。

及jí得dé归guī时shí谷gǔ雨yǔ余yú，已yǐ剪jiǎn轻qīng衣yī换huàn袍páo袴kù。

春chūn色sè衰shuāi从cóng一yī片piàn飞fēi，况kuàng乃nǎi纷fēn纷fēn不bù知zhī数shù。