放言十首 放言十首
榨床在东壁，病起绕壁行。
新醅浮白蚁，渴见解朝酲。
小槽垂玉筋，音响有余清。
疾风春雨作，静夜山泉鸣。
安得朱丝弦，为我写此声。
想知舜南风，正尔可人情。
榨牀在東壁，病起繞壁行。
新醅浮白蟻，渴見解朝酲。
小槽垂玉筋，音響有餘清。
疾風春雨作，靜夜山泉鳴。
安得朱絲絃，爲我寫此聲。
想知舜南風，正爾可人情。
分享
译文
榨床在东壁，病起绕壁行动。新醅浮白蚂蚁，渴见解早晨醒。小槽垂玉筋，声音有多清。大风春雨作，静夜山泉水鸣。怎能红色丝弦，当我写这声音。想知道舜南风，正是这样可以人情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考榨牀在東壁，病起繞壁行動。新醅浮白螞蟻，渴見解早晨醒。小槽垂玉筋，聲音有多清。大風春雨作，靜夜山泉水鳴。怎能紅色絲絃，當我寫這聲音。想知道舜南風，正是這樣可以人情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
榨床：指榨酒的工具；醅：指酿造的酒；白蚁：指酒中的泡沫；朝酲：指酒醉；玉筋：指酒槽；朱丝弦：指红色的琴弦，这里比喻能记录此声的乐器；舜南风：指古代圣帝舜的南风之音，比喻美好的音乐。榨牀：指榨酒的工具；醅：指釀造的酒；白蟻：指酒中的泡沫；朝酲：指酒醉；玉筋：指酒槽；朱絲絃：指紅色的琴絃，這裏比喻能記錄此聲的樂器；舜南風：指古代聖帝舜的南風之音，比喻美好的音樂。
赏析
榨床在东壁，病起绕壁行动。新醅浮白蚂蚁，渴见解早晨醒。小槽垂玉筋，声音有多清。大风春雨作，静夜山泉水鸣。怎能红色丝弦，当我写这声音。想知道舜南风，正是这样可以人情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考榨牀在東壁，病起繞壁行動。新醅浮白螞蟻，渴見解早晨醒。小槽垂玉筋，聲音有多清。大風春雨作，靜夜山泉水鳴。怎能紅色絲絃，當我寫這聲音。想知道舜南風，正是這樣可以人情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考