放言十首 放言十首
月满不逾望,日中为之倾。
天地尚乃尔,万物能久盈。
明德忌晔晔,高才贵冥冥。
忽解扁舟去,怀哉张季鹰。
月滿不逾望,日中爲之傾。
天地尚乃爾,萬物能久盈。
明德忌曄曄,高才貴冥冥。
忽解扁舟去,懷哉張季鷹。
分享
译文
满月不盼望,一天中的倾斜。天地尚且如此,万事万物都能长满。明德忌晔晔,高才尊贵阴暗。忽然解开小船离开,怀吧张翰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿月不盼望,一天中的傾斜。天地尚且如此,萬事萬物都能長滿。明德忌曄曄,高才尊貴陰暗。忽然解開小船離開,懷吧張翰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
月满不逾望:月亮圆满但不超出十五的望日。日中为之倾:太阳中午时倾斜。天地尚乃尔:天地尚且如此。明德忌晔晔:有道德的人忌讳过于显眼。高才贵冥冥:有才能的人珍贵于默默无闻。扁舟:小船。张季鹰:指东汉末年的张翰,因不愿为官而辞官,这里以张季鹰代指隐逸之士。月滿不逾望:月亮圓滿但不超出十五的望日。日中爲之傾:太陽中午時傾斜。天地尚乃爾:天地尚且如此。明德忌曄曄:有道德的人忌諱過於顯眼。高才貴冥冥:有才能的人珍貴於默默無聞。扁舟:小船。張季鷹:指東漢末年的張翰,因不願爲官而辭官,這裏以張季鷹代指隱逸之士。
赏析
满月不盼望,一天中的倾斜。天地尚且如此,万事万物都能长满。明德忌晔晔,高才尊贵阴暗。忽然解开小船离开,怀吧张翰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿月不盼望,一天中的傾斜。天地尚且如此,萬事萬物都能長滿。明德忌曄曄,高才尊貴陰暗。忽然解開小船離開,懷吧張翰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考