范蜀公挽词二首 範蜀公輓詞二首
公在昭陵日,文章近赤墀。
空嗟伏生老,不侍迩英帷。
去国几三虎,闻韶待一夔。
谁言盖棺了,新乐锁蛛丝。
公在昭陵日,文章近赤墀。
空嗟伏生老,不侍邇英帷。
去國幾三虎,聞韶待一夔。
誰言蓋棺了,新樂鎖蛛絲。
分享
译文
您在昭陵天,文章近赤墀。空嗟叹伏生年老,不在迩英帷幕。离开国家几乎三虎,听韶等一夔。谁说盖棺了结,新音乐锁蜘蛛丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考您在昭陵天,文章近赤墀。空嗟嘆伏生年老,不在邇英帷幕。離開國家幾乎三虎,聽韶等一夔。誰說蓋棺了結,新音樂鎖蜘蛛絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
昭陵:指唐太宗李世民的陵墓。赤墀:指帝王宫殿前的红色台阶。伏生:指西汉经学家伏生。迩英帷:指帝王身边的近臣。去国:指离开国家。韶:指古代的一种音乐。夔:传说中的乐官,善于音乐。盖棺:指人死后。蛛丝:比喻微小的痕迹。此诗通过对范蜀公的悼念,表达了对他文学成就的赞赏和对国家命运的关切。昭陵:指唐太宗李世民的陵墓。赤墀:指帝王宮殿前的紅色臺階。伏生:指西漢經學家伏生。邇英帷:指帝王身邊的近臣。去國:指離開國家。韶:指古代的一種音樂。夔:傳說中的樂官,善於音樂。蓋棺:指人死後。蛛絲:比喻微小的痕跡。此詩通過對範蜀公的悼念,表達了對他文學成就的讚賞和對國家命運的關切。
赏析
您在昭陵天,文章近赤墀。空嗟叹伏生年老,不在迩英帷幕。离开国家几乎三虎,听韶等一夔。谁说盖棺了结,新音乐锁蜘蛛丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考您在昭陵天,文章近赤墀。空嗟嘆伏生年老,不在邇英帷幕。離開國家幾乎三虎,聽韶等一夔。誰說蓋棺了結,新音樂鎖蜘蛛絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考