法云秀禅师真赞 法雲秀禪師真贊
法云大士,天骨岩岩。
如来津梁,我实荷担。
手捉日月,断取庄严。
国土入此佛土,位置城南。
有目无目,疑圣疑凡。
击大雷霆,布洒甘露。
大圆镜中,慈悲威怒。
维此象法,依正法住。
后二百岁,亦莫予敢每。
谁为请主,世界主女。
法雲大士,天骨巖巖。
如來津樑,我實荷擔。
手捉日月,斷取莊嚴。
國土入此佛土,位置城南。
有目無目,疑聖疑凡。
擊大雷霆,布灑甘露。
大圓鏡中,慈悲威怒。
維此象法,依正法住。
後二百歲,亦莫予敢每。
誰爲請主,世界主女。
分享
译文
法云大士,天骨岩岩。如来桥梁,我实在是挑着担子。手抓住时间,截取庄严。国土入这佛土,位置城南。有眼睛没有视力,怀疑圣怀疑所有。攻击大雷霆,布洒甘露。大圆镜中,慈悲威怒。维这象法,依照正法住。以后二百年,也没有我敢每。谁是请求主,世界主女。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考法雲大士,天骨巖巖。如來橋樑,我實在是挑着擔子。手抓住時間,截取莊嚴。國土入這佛土,位置城南。有眼睛沒有視力,懷疑聖懷疑所有。攻擊大雷霆,布灑甘露。大圓鏡中,慈悲威怒。維這象法,依照正法住。以後二百年,也沒有我敢每。誰是請求主,世界主女。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
法云秀禅师,指的是宋代著名的禅宗高僧。天骨岩岩:形容其气质高雅,骨骼嶙峋。如来津梁:比喻法云秀禅师为接引众生入佛道的桥梁。我实荷担:表示自己承担起如来所赋予的使命。手捉日月,断取庄严:形容其能力非凡,能够掌握日月,断除众生烦恼。国土入此佛土,位置城南:指其教化范围遍及各地,但主要在城南地区。有目无目,疑圣疑凡:形容其修行高深,境界非凡,常人难以理解。击大雷霆,布洒甘露:比喻其教化众生,能够震慑人心,使众生得到清凉的教诲。大圆镜中,慈悲威怒:形容其内心慈悲,外表威严。维此象法,依正法住:指其依照正法修行,维护佛教的教义。后二百岁,亦莫予敢每:表示即使过了两百年,也没有人敢轻视他。谁为请主,世界主女:指其受人尊敬,被认为是世界的主宰者。法雲秀禪師,指的是宋代著名的禪宗高僧。天骨巖巖:形容其氣質高雅,骨骼嶙峋。如來津樑:比喻法雲秀禪師爲接引衆生入佛道的橋樑。我實荷擔:表示自己承擔起如來所賦予的使命。手捉日月,斷取莊嚴:形容其能力非凡,能夠掌握日月,斷除衆生煩惱。國土入此佛土,位置城南:指其教化範圍遍及各地,但主要在城南地區。有目無目,疑聖疑凡:形容其修行高深,境界非凡,常人難以理解。擊大雷霆,布灑甘露:比喻其教化衆生,能夠震懾人心,使衆生得到清涼的教誨。大圓鏡中,慈悲威怒:形容其內心慈悲,外表威嚴。維此象法,依正法住:指其依照正法修行,維護佛教的教義。後二百歲,亦莫予敢每:表示即使過了兩百年,也沒有人敢輕視他。誰爲請主,世界主女:指其受人尊敬,被認爲是世界的主宰者。
赏析
法云大士,天骨岩岩。如来桥梁,我实在是挑着担子。手抓住时间,截取庄严。国土入这佛土,位置城南。有眼睛没有视力,怀疑圣怀疑所有。攻击大雷霆,布洒甘露。大圆镜中,慈悲威怒。维这象法,依照正法住。以后二百年,也没有我敢每。谁是请求主,世界主女。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考法雲大士,天骨巖巖。如來橋樑,我實在是挑着擔子。手抓住時間,截取莊嚴。國土入這佛土,位置城南。有眼睛沒有視力,懷疑聖懷疑所有。攻擊大雷霆,布灑甘露。大圓鏡中,慈悲威怒。維這象法,依照正法住。以後二百年,也沒有我敢每。誰是請求主,世界主女。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考